Pasi ja Anssi - Maailman onnellisin maa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pasi ja Anssi - Maailman onnellisin maa




Maailman onnellisin maa
The happiest country in the world
Kivireki kasvaa mut kyl kantaa jaksan
A stone weight grows, but I'm still strong
Rajotukset loppuu ja karanteenipaska
Limitations end with quarantine crap
Raflat meni kiinni ja velkavyyhti kasvaa
Restaurants closed and debt grows
Kansan kassa sakkaa mut kotimaa on rakkain
The nation's cash is sinking, but my homeland is my darling
Jäännös vessapaperil vuoraan huussin seinät
I'll line the toilet walls with the last of the toilet paper
Kuutamossa pontikkaa keikkaan hevosten heinät
Bootleg in the moonlight, I'll brew the horses' hay
Suomi on maailman onnellisin maa
Finland is the happiest country in the world
Koko jussi sataa mut lamasta noustaan (hei)
The whole Jussi is raining, but we'll rise from recession (hey)
Mustaa on terva, huumori ja mämmi
Tar, humor, and Easter pudding are black
Myös kossu mut sauna on lämmin
So is vodka, but the sauna is warm
Kuivuu Nummisen Tepon kyyneleet
Numminen Tepo's tears will dry
Pyhiinvaelletaan Litmasen patsaalle
We'll make a pilgrimage to Litmanen's statue
Suomi on maailman onnellisin maa
Finland is the happiest country in the world
Niin kauan kun kaljaa saa
As long as we have beer
Niin kauan kun kaljaa saa
As long as we have beer
Talouskäyrät laskus ja viagra on loppu
Economic curves are falling, and Viagra has run out
Kotikoulueläintarhas tyhjä säästöpossu
In the homeschool zoo, an empty piggy bank
Autotallin avatessa tuoksuu hieman kiljulta
When I open the garage, it smells a bit like moonshine
Avioeropaperin desinfioin pirtulla
I'll disinfect the divorce papers with hooch
Mutta eihän hätä ole tämännäköinen
But why be concerned about such trifles
Vielä oma onni toimii vasen kätöinen
My own happiness still works with my left hand
Suomi on maailman onnellisin maa
Finland is the happiest country in the world
Koko jussi sataa mut lamasta noustaan (hei)
The whole Jussi is raining, but we'll rise from recession (hey)
Mustaa on terva, huumori ja mämmi
Tar, humor, and Easter pudding are black
Myös kossu mut sauna on lämmin
So is vodka, but the sauna is warm
Kuivuu Nummisen Tepon kyyneleet
Numminen Tepo's tears will dry
Pyhiinvaelletaan Litmasen patsaalle
We'll make a pilgrimage to Litmanen's statue
Suomi on maailman onnellisin maa
Finland is the happiest country in the world
Niin kauan kun kaljaa saa
As long as we have beer
Suomi Suomi
Finland, Finland
Lal lal lal lal laa
Lal lal lal lal laa
Niin kauan kun kaljaa saa
As long as we have beer
Suo kuokka ja jussi
Hoe and Jussi
On kuin kertakäyttönen muovipussi
Like a disposable plastic bag
Parempi ois kestokassit kai hommata
I guess I should get a more durable bag
Mut esi-isien nimeen meen
But in the name of my ancestors, I'll go on
Vaik läpi harmaan kiven
Even through the gray stone
Ja koht taas ne tekee sen tutkimuksen
And soon they'll do the study again
Että
That
Suomi on maailman onnellisin maa
Finland is the happiest country in the world
Koko jussi sataa mut lamasta noustaan (hei)
The whole Jussi is raining, but we'll rise from recession (hey)
Mustaa on terva, huumori ja mämmi
Tar, humor, and Easter pudding are black
Myös kossu mut sauna on lämmin
So is vodka, but the sauna is warm
Kuivuu Nummisen Tepon kyyneleet
Numminen Tepo's tears will dry
Pyhiinvaelletaan Litmasen patsaalle
We'll make a pilgrimage to Litmanen's statue
Suomi on maailman onnellisin maa
Finland is the happiest country in the world
Niin kauan kun kaljaa saa
As long as we have beer
Suomi Suomi
Finland, Finland
Lal lal lal lal laa
Lal lal lal lal laa
Laa laa lal lal laa laa
Laa laa lal lal laa laa
Lal lal lal lal laa laa
Lal lal lal lal laa laa
Suomi Suomi
Finland, Finland
Lal lal lal lal laa
Lal lal lal lal laa
Niin kauan kun kaljaa saa
As long as we have beer





Writer(s): Matias Veikko Olavi Keskiruokanen, Aki Petri Samuli Ekqvist, Joonas Naskali, Matti Sakari Toivonen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.