Paroles et traduction Pasi ja Anssi - Tää On Se Maa

Tää On Se Maa

Isä meidän mut tänne teki
Ja näytti miten kunnolla munat pestään
Elämä sano tos on kivireki
Mut mä pääsen kyl perille vaikka veeärräl kestää
Eihän täällä naisetkaan nyt ihan kaikkii huoli
Mut mä oon kosmopoliitti oon käyny Ruotsis
Tää on elämän aa ja oo
Välissä äl ja koo
No pakkohan sua on rakastaa
Vaik ei saatu me Karjalaa takaskaan

Tää on se maa
Jossa voit perse paljaana pilkkoa halkoi landella
Ja tilata kossuu bussillaaaa aaa
Tää on se maa
Laivat kallellaan on kaljaralleja
Mallit palleilla onks pallit tallella
Naamat kalpeina maanantai aamunaa aamunaa aamunaa
Tää on se maa

Tää on se maa on se maa
Savusilakoita grillimakkaraa
Tytön alkkareissa päivänkakkaraa
Painan kaasua mä ajan kovempaa
Kovempaa kovempaa
Silkkiuikkuja ja pilkkimuikkuja
Kaljakelluntaa ja Antti Tuiskuja
Tää on se maa on se maa on se maa
Sauna-jallua ja sauna-allua
Jos annat luvan voin sun päälle sammua
Hei älä ammu se taitaa ammua
Kotipolttosta suoraan peräkontista
Vieressä pizza ja mielessä pimpsa
Tikkarii kosketa pikkarit kosteena

Tää on se maa
Jossa voit perse paljaana pilkkoa halkoi landella
Ja tilata kossuu bussillaaaa aaa
Tää on se maa
Laivat kallellaan on kaljaralleja
Mallit palleilla onks pallit tallella
Naamat kalpeina maanantai aamunaa aamunaa aamunaa
Tää on se maa

Purjehdusseuroja city-kaneja peuroja
Rateissa Teuvoja jotka tarttis neuvoja
Uu mikä mimmi aah mikä kolli
Supercell takoo euroja ja Lindholmin Olli

Tää on se maa
Laivat kallellaan on kaljaralleja
Mallit palleilla onks pallit tallella
Naamat kalpeina maanantai aamunaa aamunaa
Aamunaa aamunaa aamunaa tää on se maa tää on se maa
Tää on se maa se maa se maa
Kaikki tytöt haluaa joka aamuna aamunaa aamunaa
Jäädä nukkumaan!

This Is The Land

My dad brought me here
And showed me how to properly wash eggs
Life's a rocky path, they say
But I'll get there, even if it takes forever
Not all the girls here are good
But I'm a cosmopolitan, I've been to Sweden
This is the A and O of life
In between is "äl" and "koo"
Well, I have to love you
Even though we didn't get Karelia back

This is the land
Where you can chop wood with your butt naked in the countryside
And order Koskenkorva by bus aaa
This is the land
Ships tilted over, beer parties
Models on pallets, are the balls still there
Pale faces on Monday morning, morning, morning
This is the land

This is the land, is the land
Smoked bacon, grilled sausage
A girl's underwear, a daisy
I hit the gas, I drive faster
Faster, faster
Silk ducks and perch
Beer floats and Antti Tuisku
This is the land, is the land, is the land
Sauna-jallu and sauna-allu
If you give me permission, I can pass out on you
Hey, don't shoot, he's gonna shoot
Homemade liquor straight from the trunk
Pizza next to me, and a pimple on my mind
Tickle my damp panties

This is the land
Where you can chop wood with your butt naked in the countryside
And order Koskenkorva by bus aaa
This is the land
Ships tilted over, beer parties
Models on pallets, are the balls still there
Pale faces on Monday morning, morning, morning
This is the land

Sailing clubs, city-hares, deer
Teuvos in the rates who need advice
Wow, what a girl, wow, what a guy
Supercell makes euros, and Olli Lindholm

This is the land
Ships tilted over, beer parties
Models on pallets, are the balls still there
Pale faces on Monday morning, morning, morning
Morning, morning, morning, this is the land, this is the land
This is the land, the land, the land
All the girls want to go to sleep every morning, morning, morning
Go to sleep!