Paroles et traduction en russe Pasi ja Anssi - iPanema
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On
pussit
pakattuna
lähtökuopissa
Сумки
собраны,
я
на
низком
старте,
Ja
mä
oon
todellakin
rantakuosissa
И
я,
конечно
же,
в
пляжном
прикиде.
Ko
treffeil
lipasen
sun
herkkupullii
Встретимся
у
магазина
с
твоими
любимыми
булочками,
Lähetän
kuvan
jossa
on
mun
kul...
takala
Отправлю
тебе
фотку,
где
моя
поп...
спина.
Maistan
kielellä
sun
huulipunaa
Чувствую
на
губах
вкус
твоей
помады,
Lantion
kaari
jäykistää
karpaasin
Изгиб
твоих
бедер
парализует
мой
разум.
Otin
evääks
mehua
ja
munaa
Я
взял
сок
и
яйца
на
завтрак,
Raketti
tankattuna,
olen
valmis!
Ракета
заправлена,
я
готов!
Matkalla
iPanemaan
На
пути
в
Ипанему,
Siellä
on
jo
malttamaton
tyttöni
Там
меня
ждёт
моя
нетерпеливая
девочка.
Oottaa
mua
iPanemaan
Ждёт,
чтобы
я
её
...
Jalkojen
alla
hiekka
polttava
Под
ногами
обжигающий
песок.
Rannalle
iPanemaan
На
пляж
Ипанемы,
Aurinkovarjon
alle
kohta
me
Скоро
мы
будем
под
зонтиком
от
солнца,
Päästän
jo
iPanemaan
Я
готов
к
...
Tää
ori
korskuu
jo
lähtöportilla
Этот
жеребец
уже
рвётся
на
старте,
Mielessä
häämöttää
sun
herkkutortilla
В
мыслях
маячит
твой
сладкий
тортик.
Perillä
mä
vaihdan
speedot
jalkaan
По
прибытии
надену
плавки,
Mut
lento
myöhässä,
oispa
kaljaa
Но
рейс
задерживается,
хорошо
бы
выпить
пива.
Silkkinen
ihosi
kuin
Rio-colaa
Твоя
шелковистая
кожа
как
Rio-cola,
Viimeks
kun
nähtiin
Когда
мы
виделись
в
последний
раз,
Sinkosin
mä
tähtiin
Я
взлетел
до
небес.
Mä
sanon
sulle
moi,
sä
vastasit
"hola"
Я
сказал
тебе
привет,
ты
ответила
"hola",
Rakkauden
kieli
on
universaali
Язык
любви
универсален.
Matkalla
iPanemaan
На
пути
в
Ипанему,
Siellä
on
jo
malttamaton
tyttöni
Там
меня
ждёт
моя
нетерпеливая
девочка.
Oottaa
mua
iPanemaan
Ждёт,
чтобы
я
её
...
Jalkojen
alla
hiekka
polttava
Под
ногами
обжигающий
песок.
Rannalle
iPanemaan
На
пляж
Ипанемы,
Aurinkovarjon
alle
kohta
me
Скоро
мы
будем
под
зонтиком
от
солнца,
Päästän
jo
iPanemaan
Я
готов
к
...
Pasianssi
ku
paukkaa
Пасьянс,
когда
он
входит,
Paikalle,
tytöt
kyllä
huomaa
jo
kaukaa
Девушки
замечают
его
издалека.
Katsoo
ku
haukka
Смотрят
как
на
ястреба,
Stamina
ku
hevosella,
vedän
täyttä
laukkaa
Выносливость
как
у
лошади,
я
несусь
галопом.
Kun
mä
oon
mestoil
Когда
я
на
месте,
Nii
ilma
täyttyy
sataprossasil
testoil
Воздух
наполняется
тестостероном
на
сто
процентов.
Sano
hei
vaan
ku
estoi
Просто
скажи
привет,
если
стесняешься,
Mul
on
sulle
kaks
tallii
täynnä
Tesloi
У
меня
для
тебя
два
гаража,
полных
Тесла.
Tänään
on
allasbileet
Сегодня
вечеринка
у
бассейна,
Joko
sun
päälläs
bileet
Или
вечеринка
на
тебе,
Nyt
vedetään
kikkelit
sileeks
Сейчас
мы
всё
сделаем
гладко,
Et
pääse
baariin
ees
Mikkelis
ineen
Ты
даже
в
бар
в
Миккели
не
попадёшь.
Nyt
äkkilentokone
säkki
päässä
Садимся
на
самолёт
с
пакетом
на
голове,
Kivet
aivan
jäässä
Камни
покрыты
льдом.
Viimeinen
muistikuva
taksista
Последнее
воспоминание
- такси,
Kuitteja
taskussa
absintista
Чеки
на
абсент
в
кармане.
Matkalla
iPanemaan
На
пути
в
Ипанему,
Siellä
on
jo
malttamaton
tyttöni
Там
меня
ждёт
моя
нетерпеливая
девочка.
Oottaa
mua
iPanemaan
Ждёт,
чтобы
я
её
...
Jalkojen
alla
hiekka
polttava
Под
ногами
обжигающий
песок.
Rannalle
iPanemaan
На
пляж
Ипанемы,
Aurinkovarjon
alle
kohta
me
Скоро
мы
будем
под
зонтиком
от
солнца,
Päästän
jo
iPanemaan
Я
готов
к
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joonas Naskali, Henrik Sirela, Aki Petri Samuli Ekqvist, Jenni Karoliina Westerbacka
Album
iPanema
date de sortie
13-07-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.