Paroles et traduction Pasi ja Anssi - iPanema
On
pussit
pakattuna
lähtökuopissa
В
стартовых
ямах
лежат
упакованные
мешки
Ja
mä
oon
todellakin
rantakuosissa
И
я
действительно
на
пляже
Ko
treffeil
lipasen
sun
herkkupullii
У
меня
есть
заколка
для
твоих
сладких
булочек
Lähetän
kuvan
jossa
on
mun
kul...
takala
Я
пришлю
тебе
фотографию
моего
кул...
хвоста
Maistan
kielellä
sun
huulipunaa
Я
пробую
твою
помаду
на
вкус
своим
языком
Lantion
kaari
jäykistää
karpaasin
Тазовый
свод
напрягает
запястье
Otin
evääks
mehua
ja
munaa
Я
перекусил
соком
и
яйцами
Raketti
tankattuna,
olen
valmis!
Ракета
заправлена,
я
готов!
Matkalla
iPanemaan
По
пути
в
Ипанему
Siellä
on
jo
malttamaton
tyttöni
Вот
моя
порывистая
девочка.
Oottaa
mua
iPanemaan
Ждешь
меня
в
Ипанеме
Jalkojen
alla
hiekka
polttava
Под
ногами
обжигающий
песок
Rannalle
iPanemaan
Пляж
в
Ипанеме
Aurinkovarjon
alle
kohta
me
Под
навесом
от
солнца
мы
собираемся
Päästän
jo
iPanemaan
Я
отпускаю
Ипанему.
IPanemaan
Ипанема
IPanemaan
Ипанема
Tää
ori
korskuu
jo
lähtöportilla
Этот
жеребец
фыркает
у
ворот
Mielessä
häämöttää
sun
herkkutortilla
Ты
думаешь
о
своей
сладкой
тортилье
Perillä
mä
vaihdan
speedot
jalkaan
Когда
я
доберусь
туда,
я
переоденусь
в
плавки.
Mut
lento
myöhässä,
oispa
kaljaa
Но
мой
рейс
опаздывает,
у
меня
есть
пиво
Silkkinen
ihosi
kuin
Rio-colaa
Твоя
шелковистая
кожа,
как
Рио-Кола
Viimeks
kun
nähtiin
Когда
я
видел
тебя
в
последний
раз
Sinkosin
mä
tähtiin
Я
был
вознесен
к
звездам
Mä
sanon
sulle
moi,
sä
vastasit
"hola"
Я
скажу
"привет",
ты
ответил
"привет".
Rakkauden
kieli
on
universaali
Язык
любви
универсален
Matkalla
iPanemaan
По
пути
в
Ипанему
Siellä
on
jo
malttamaton
tyttöni
Вот
моя
порывистая
девочка.
Oottaa
mua
iPanemaan
Ждешь
меня
в
Ипанеме
Jalkojen
alla
hiekka
polttava
Под
ногами
обжигающий
песок
Rannalle
iPanemaan
Пляж
в
Ипанеме
Aurinkovarjon
alle
kohta
me
Под
навесом
от
солнца
мы
собираемся
Päästän
jo
iPanemaan
Я
отпускаю
Ипанему.
IPanemaan
Ипанема
IPanemaan
Ипанема
Pasianssi
ku
paukkaa
Пасьянс
звонит
Paikalle,
tytöt
kyllä
huomaa
jo
kaukaa
Пойдем,
ты
можешь
увидеть
девушек
издалека
Katsoo
ku
haukka
Похожий
на
ястреба
Stamina
ku
hevosella,
vedän
täyttä
laukkaa
Сильный,
как
конь,
я
несусь
во
весь
опор
Kun
mä
oon
mestoil
Когда
я
нахожусь
в
этом
мире
Nii
ilma
täyttyy
sataprossasil
testoil
Воздух
заполняет
тестовое
масло
на
сто
процентов
Sano
hei
vaan
ku
estoi
Поздоровайся
со
мной
Mul
on
sulle
kaks
tallii
täynnä
Tesloi
У
меня
есть
для
тебя
две
конюшни,
полные
Тесла
Tänään
on
allasbileet
Сегодня
вечером
вечеринка
у
бассейна.
Joko
sun
päälläs
bileet
Либо
ты
одета
для
вечеринки
Nyt
vedetään
kikkelit
sileeks
А
теперь
давай
разгладим
наши
члены
Et
pääse
baariin
ees
Mikkelis
ineen
Вы
даже
не
сможете
попасть
в
бар
в
Миккелис-ИНЕ
Nyt
äkkilentokone
säkki
päässä
А
теперь
внезапный
самолет
с
мешком
на
голове
Kivet
aivan
jäässä
Все
камни
замерзли
Viimeinen
muistikuva
taksista
Последнее
воспоминание
о
такси
Kuitteja
taskussa
absintista
Квитанции
на
абсент
у
меня
в
кармане
Matkalla
iPanemaan
По
пути
в
Ипанему
Siellä
on
jo
malttamaton
tyttöni
Вот
моя
порывистая
девочка.
Oottaa
mua
iPanemaan
Ждешь
меня
в
Ипанеме
Jalkojen
alla
hiekka
polttava
Под
ногами
обжигающий
песок
Rannalle
iPanemaan
Пляж
в
Ипанеме
Aurinkovarjon
alle
kohta
me
Под
навесом
от
солнца
мы
собираемся
Päästän
jo
iPanemaan
Я
отпускаю
Ипанему.
IPanemaan
Ипанема
IPanemaan
Ипанема
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.