Paroles et traduction Pasión Vega - Lunares

Lunares

Él quiso probar las frutas éxoticas.
Y se adentro una selva de flores desérticas.
Le guiñó a una niña de perfil.
De pechos dulces y de rojo carmín.
Y al fondo la lluvía del mes de Abril.

Planetas oscuros poblaban su maquina.
Su mejor receta era pasar la página.
Se fue hacía él le dijo:
"Ya estoy aquí, yo soy Lunares"
Y él no supó que decir.
Y al fondo la lluvía del mes de Abril.

Quitame el fuego del alma, quitamelo.
Abre tu puerta Lunares y guardaló.
Dejame comprarte tu cariño.
Deja que me salgan sin permiso.
[CORO]
Por mi boca tus lunares.
Por mi boca... aya ya yai
Por mi boca aaaa
Por mi boca tus lunares.
Por mi boca tus lunares, por mi boca tus lunares.
Por mi boca...

Él quería quererla a la forma clásica.
Y ella había sudado su vida entre sábanas.
Él vio mil noches sus lágrimas y ella encontró un corazón que compartir.
Y al fondo la lluvía del mes de Abril.

Olvida mis hombre, mi vida, mi tránsito.
Tu eres mi clientela, mi sombra, mi pálpito.
Si tu me quieres busca un cielo para mí, y llevaté estos lunares junto a tí...
Lejos de la lluvía del mes de Abril.

Quitame el fuego del alma, quitamelo.
Abre tu puerta Lunares y guardaló.
Dejame comprarte tu cariño.
Deja que me salgan sin permiso.
[CORO]
Por mi boca tus lunares.
Por mi boca... aya ya yai
Por mi boca aaaa
Por mi boca tus lunares.
Por mi boca tus lunares, por mi boca tus lunares.
Por mi boca...

(Quitame el fuego del alma, quitamelo.)
(Abre tu puerta Lunares y guardalo)
Quitame el fuego del alma, quitamelo...

(Quitame el fuego del alma, quitamelo.)
(Abre tu puerta Lunares y guardalo)
Por mi boca tus lunares...
Por mi boca... ai ai

Родинки

Он хотел попробовать экзотические фрукты.
И углубился в пустыню цветущих растений.
Он подмигнул девушке в профиль.
С нежной грудью и губами цвета кармина.
А на заднем плане – апрельский дождь.

Темные планеты населяли его машину.
Его лучший рецепт – перевернуть страницу.
Она подошла к нему и сказала:
"Я здесь, я – Родинки".
И он не знал, что сказать.
А на заднем плане – апрельский дождь.

Забери огонь из моей души, забери его.
Открой свою дверь, Родинки, и сохрани его.
Позволь мне купить твою любовь.
Позволь моим чувствам вырваться наружу.
[ПРИПЕВ]
Моими губами твои родинки.
Моими губами... ай-яй-яй.
Моими губами ааа.
Моими губами твои родинки.
Моими губами твои родинки, моими губами твои родинки.
Моими губами...

Он хотел любить её классическим способом.
А она прожила свою жизнь в объятиях простыней.
Он видел тысячи ночей её слез, а она нашла сердце, которым можно поделиться.
А на заднем плане – апрельский дождь.

Забудь моих мужчин, мою жизнь, мои скитания.
Ты – мои клиенты, моя тень, мое биение сердца.
Если ты хочешь меня, найди для меня небо и забери эти родинки с собой...
Подальше от апрельского дождя.

Забери огонь из моей души, забери его.
Открой свою дверь, Родинки, и сохрани его.
Позволь мне купить твою любовь.
Позволь моим чувствам вырваться наружу.
[ПРИПЕВ]
Моими губами твои родинки.
Моими губами... ай-яй-яй.
Моими губами ааа.
Моими губами твои родинки.
Моими губами твои родинки, моими губами твои родинки.
Моими губами...

(Забери огонь из моей души, забери его.)
(Открой свою дверь, Родинки, и сохрани его.)
Забери огонь из моей души, забери его...

(Забери огонь из моей души, забери его.)
(Открой свою дверь, Родинки, и сохрани его.)
Моими губами твои родинки...
Моими губами... ай-ай.