Paska - Bina Boye - Radio Edit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paska - Bina Boye - Radio Edit




Bina Boye - Radio Edit
Bina Boye - Radio Edit
Elle a les yeux revolver
Her eyes are killer
Ouais son regard te tues
Yeah, her gaze will kill you
Elle me fait perdre mes repères
She makes me lose my mind
Je sais que je lui plais j'en suis convaincu
I know I like her, I'm sure of it
D'après c'qu'on m'a dit elle aime bien déconner
From what I've heard, she likes to mess around
Quand t'es avec elle tu peux plus décoller
When you're with her, you can't take off
La reine de la piste elle a sa renommée
The queen of the dance floor, she's got a reputation
C'n'est pas une idiote elle est diplômée
She's not an idiot, she's a graduate
Elle est si belle que l'on ne peut le nier
She's so beautiful that you can't deny it
Il y a de ces déhanchés appropriés
She has the right moves
Cette fille me donne envie de me marier
This girl makes me want to get married
Il n'a fallu qu'un instant pas plus pour que j'tombe sous son charme
It only took a moment, not more, for me to fall under her spell
Juste une danse et elle s'est accaparé de mon âme
Just one dance and she's taken over my soul
La connexion entre nos corps nous fait que devenir plus forts
The connection between our bodies makes us stronger
Non stop elle se donne encore et encore et encore
She gives herself over and over and over again without stopping
Car elle aime Bina bina boye
Because she loves Bina bina boy hey
Bina boye
Bina boy hey
Bina bina boye
Bina bina boy hey
J'aime quand elle danse comme ça
I love it when she dances like that
Bina bina boye
Bina bina boy hey
Bina boye
Bina boy hey
Bina bina boye
Bina bina boy hey
J'aime quand elle danse comme ça
I love it when she dances like that
Ça c'est clair qu'entre nous moto et béli
It's clear that between us, it's fire and desire
Je n'ai qu'une seule envie c'est d'être son modali
I only want to be your modali
Et on dirait qu'chaque mélodie nous unifie
And it seems like every melody unites us
Alors ma chérie on va danser jusqu'à minuit
So my darling, we're going to dance until midnight
She's so fine, fine
She's so fine, fine
What she's trying to do is just grown, grown
What she's trying to do is just grown, grown
Je sais qu'elle a plein de prétendants
I know she has a lot of suitors
Mais j'vais tout faire pour qu'elle soit mine, mine
But I'm going to do everything I can to make her mine, mine
Il n'a fallu qu'un instant pas plus pour que j'tombe sous son charme
It only took a moment, not more, for me to fall under her spell
Juste une danse et elle s'est accaparé de mon âme
Just one dance and she's taken over my soul
La connexion entre nos corps nous fait que devenir plus forts
The connection between our bodies makes us stronger
Non stop elle se donne encore et encore et encore
She gives herself over and over and over again without stopping
Car elle aime Bina bina boye
Because she loves Bina bina boy hey
Bina boye
Bina boy hey
Bina bina boye
Bina bina boy hey
J'aime quand elle danse comme ça
I love it when she dances like that
Bina bina boye
Bina bina boy hey
Bina boye
Bina boy hey
Bina bina boye
Bina bina boy hey
J'aime quand elle danse comme ça
I love it when she dances like that
Oh oh
Oh oh
Jamais auparavant je n'ai senti une telle émotion
Never before have I felt such emotion
Aucune autre femme n'a su tirer de moi une telle attention
No other woman has ever drawn such attention from me
Je me sens en beauté
I feel so beautiful, hey hey
Ensorcelé,
Bewitched, hey hey
Oui c'est plus fort que moi
Yes, it's stronger than me
Oui j'adore quand elle danse comme ça
Yes, I love it when she dances like that
Elle danse comme ça
She dances like that
Elle aime bina bina boye
She likes bina bina boy hey
Bina bina boye
Bina bina boy hey
Bina bina boye
Bina bina boy
Elle se donne encore et encore et encore car elle aime
She gives herself over and over and over again because she loves
Bina bina boye
Bina bina boy hey
Bina bina boye
Bina bina boy hey
Bina bina boye
Bina bina boy hey
J'aime quand elle danse comme ça
I love it when she dances like that
Bina bina boye
Bina bina boy hey
Bina boye
Bina boy hey
Bina bina boye
Bina bina boy hey
J'aime quand elle danse comme ça
I love it when she dances like that
Ya Paska
Ya Paska





Writer(s): Claude-christian Surena, Julby Boutin, Mareck Pascal Smith Alias Paska


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.