Passcode - Scarlet Night - traduction des paroles en russe

Scarlet Night - Passcodetraduction en russe




Scarlet Night
Алая Ночь
Streetlight shining this darkness bright
Уличный свет сияет в этой кромешной тьме
And overflowing the streets with
И затопляет улицы
crowds of human tonight
толпами людей этой ночью
It's a Friday, starving little beasts
Это пятница, изголодавшиеся маленькие зверьки
prepare to move out
готовятся двинуться в путь
They stop to stare at this body
Они останавливаются, чтобы смотреть на это тело
Well, don't worry tonight
Ну, не беспокойся сегодня ночью
Get dirty, high-high, play in the night
Загрязнись, выше-выше, играй этой ночью
What's wrong now
Что случилось теперь?
Ambush of the night set up to confine
Ночная засада задумана, чтобы ограничить
Get on, get down, get on with no sight
Включайся, ложись, действуй, не видя ничего
Wonders of the night, body's out of sight
Чудеса ночи, тело не видно
Gonna make you fall into what looks so fine
Я заставлю тебя упасть в то, что кажется таким прекрасным
Scarlet Party's going on
Алая Вечеринка в самом разгаре
Scarlet Party's going as you laugh
Алая Вечеринка проходит, пока ты смеешься
You laugh, you're laughing as you dance
Смеешься, ты смеешься, пока танцуешь
Well, Scarlet Party's going on
Ну, Алая Вечеринка в самом разгаре
Scarlet Party goes on till the night's gone, honey
Алая Вечеринка не заканчивается, пока не взойдет солнце, милый
Wherever I go
Куда бы я ни пошла
Well, all I need's a little suck of
Мне просто нужно немного засосать
Sweet honey to go out to the world
Сладкого мёда, чтобы выйти в мир
A wonder world, you've come to stay
Чудесный мир, ты пришел остаться
Where magic never go go go goes out
Где магия никогда, никогда, не уходит
What's your story?
Какая у тебя история?
"Uh-oh." Now, where'd you wanna go?
"Ой-ой". А куда ты хочешь пойти?
Watch me now, me now, me now
Посмотри на меня сейчас, сейчас, сейчас
And take it from me
И прими это от меня
Watch me now, me now, me now
Посмотри на меня сейчас, сейчас, сейчас
And keep on looking
И продолжай смотреть
Watch me now, me now, me now
Посмотри на меня сейчас, сейчас, сейчас
And take it from me
И прими это от меня
Watch me now, me now, me now, me now
Посмотри на меня сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Scarlet Party's going on
Алая Вечеринка в самом разгаре
The glass is showing who you are
Стекло показывает, кто ты есть
Well, Scarlet Party's going on
Ну, Алая Вечеринка в самом разгаре
Scarlet Party, go forget
Алая Вечеринка, забудь
Tonight's wrong, honey
Что-то пошло не так сегодня, милый
Wherever I go
Куда бы я ни пошла
Well, all I need's a little mask
Мне просто нужна маленькая маска
I'll cover everything up from the world
Я скрою все от мира
You want, you want, you want to
Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь
See what's true?
Увидеть, что есть правда?
Then gratify my soul
Тогда утоли мою душу
Give me the beautiful bottle
Дай мне красивую бутылку
What is it you say?
Что ты сказал?
Let's start right as you want
Давай начнем прямо сейчас, как ты хочешь
Where is the heaven?
Где же рай?
Scarlet Party goes on
Алая Вечеринка продолжается
Every minute, I relive it one by one
Каждую минуту я переживаю это снова и снова
Not amused, you got it all wrong
Не впечатлен, ты все неправильно понял
I need a stronger true bite
Мне нужен более сильный, настоящий укус
What I want you to do's to go
Я хочу, чтобы ты сделал, это освободил
free my heart and soul
мое сердце и душу
Whoa, I just don't know how
Ох, я просто не знаю как
I go back on to the floor
я вернусь на танцпол
Yet another dance
Еще один танец
Well, forget all imprisoned in this darker hall
Ну, забудь все, что заключено в этом темном зале
Within a cage you can't fly
В клетке ты не можешь летать
The butterfly's hiding tears that overflow
Бабочка прячет слезы, что переполняет
Praying to you, somebody tear this door down
Молю тебя, кто-нибудь, разбей эту дверь
Please come
Пожалуйста, приди
Waiting, for soon this night turns into dawn
Я жду, скоро эта ночь превратится в рассвет
Ah, waiting for this ball to reach an end
Ах, я жду, когда этот бал закончится





Writer(s): Konnie Aoki, Takahiro Hokyo, Koji Hirachi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.