Tramonto - Passcode traduction en allemand

Tramonto

何も知らずに
'永遠'に触れた
ほら、未来がまわる

瞬く世界
変わらぬ夜空みたいに
恐れず航海を

感情 見せたくて
夢を繋いできたんだ
僕らしく
ただ前を見ているだけ

未完成 踏み出して
運命の向こう
手をかざしても
見つけたくて 掴んで

希望のぞんだ この線も
未来描く星になって
基本僕らはそうやって
So restart, so restart...
風を見つけて飛び立って
思い出す度 いつだって
To fly high 見たくて
So restart, so restart...

逃さぬように
忘れぬように
僕が 僕でいられるように
ずっと

何も問わずに
終わり告げた
でも世界はまわる

重なる出会い
飾らぬ大人みたいに
誇れる後悔を

感情 消えなくて
夢を繋いでみたんだ
大丈夫...
また前を見てゆくだけ

未完成 繰り出して
運命へゆこう
目を覚ましても
見つけたくて 向かって

希望となった この線も
未来続く歌になって
きっと僕らはそうやって
So restart, so restart...
そして ここから飛び立って
思い出したら いつだって
So cry out 痛くて
So restart そう、いつか...

壊さぬように
はぐれぬように
僕ら ここで笑えるように
そっと

見上げてる空
声に出せない
「このまま 思い出になりたい」
近くで 感情的 空回って
また だんだん見えなくなって
閉ざしてきた夢
今、弾けて消えた

感動 思い出して
全て繋いでみたいな
僕らしく
ただ前を見てたいだけ

未完成 塗り足して
運命へゆこう
手を離しても
見つけたくて 歌って

希望止まった この点も
未来描く線になって
基本僕らはそうやって
So restart, so restart...
風を舞う翼になって
思い出すから いつだって
To fly high 見たくて
So restart そう、いつか...

止まらぬように
無くさぬように
僕ら ここで始まるために
ずっと

ずっと...

Tramonto

Ohne etwas zu wissen
Berührte ich die 'Ewigkeit'
Sieh, die Zukunft dreht sich

Funkelnde Welt
Wie ein unveränderlicher Nachthimmel
Segeln wir furchtlos

Ich wollte meine Gefühle zeigen
Und habe meine Träume verbunden
So wie ich bin
Ich schaue nur geradeaus

Unvollendet, brechen wir auf
Jenseits des Schicksals
Auch wenn ich meine Hand ausstrecke
Möchte ich dich finden und greifen

Auch diese Linie der Hoffnung
Wird zu einem Stern, der die Zukunft malt
Im Grunde machen wir das so
So restart, so restart...
Finde den Wind und erhebe dich
Jedes Mal, wenn ich mich erinnere
Um hoch zu fliegen, möchte ich dich sehen
So restart, so restart...

Damit ich dich nicht verpasse
Damit ich dich nicht vergesse
Damit ich ich selbst bleiben kann
Für immer

Ohne etwas zu fragen
Wurde das Ende verkündet
Aber die Welt dreht sich weiter

Überschneidende Begegnungen
Wie ein ungeschmückter Erwachsener
Ein bereubares Bedauern

Meine Gefühle verschwinden nicht
Ich habe meine Träume verbunden
Es ist okay...
Ich schaue nur wieder geradeaus

Unvollendet, stürzen wir uns vorwärts
Lasst uns zum Schicksal gehen
Auch wenn ich aufwache
Möchte ich dich finden und auf dich zugehen

Auch diese Linie der Hoffnung
Wird zu einem Lied, das die Zukunft fortsetzt
Im Grunde machen wir das so
So restart, so restart...
Und von hier aus erhebe ich mich
Wenn ich mich erinnere, jedes Mal
So schreie ich, es tut weh
So restart, ja, eines Tages...

Damit ich dich nicht zerstöre
Damit ich mich nicht verliere
Damit wir hier lachen können
Leise

Der Himmel, den ich ansehe
Ich kann es nicht aussprechen
„Ich möchte einfach so eine Erinnerung sein“
In der Nähe, emotional, im Leerlauf
Und langsam verschwindet es
Ein Traum, den ich verschlossen habe
Jetzt ist er geplatzt und verschwunden

Ich erinnere mich an die Emotionen
Ich möchte alles verbinden
So wie ich bin
Ich möchte nur geradeaus schauen

Unvollendet, malen wir es aus
Lasst uns zum Schicksal gehen
Auch wenn ich loslasse
Möchte ich dich finden und singen

Auch dieser Punkt der Hoffnung
Wird zu einer Linie, die die Zukunft malt
Im Grunde machen wir das so
So restart, so restart...
Werde zu einem Flügel, der im Wind tanzt
Ich werde mich immer daran erinnern
Um hoch zu fliegen, möchte ich dich sehen
So restart, ja, eines Tages...

Damit ich nicht aufhöre
Damit ich nichts verliere
Damit wir hier beginnen können
Für immer

Für immer...