Paroles et traduction Passengers - The last romantic

The last romantic

It′s closing time but I'm not even sleepy,
Hey, Buddy can you play me one more song,
You and I could sit and tell each other stories
And we can sip Kentucky Burbon all night long,
I dream about the days of Valentino
I reminisce now how we used to be
And the whale(?) all blue(?) I sign the nearness(?) of you
The sweet nostalges can not steady hold on me

I′m feeling so upset, my baby went to leave me,
I have a cigarette cause I don't know what to do,
I should relax and do the breake
Or I'll make the same mistake
I don′t know what this is gonna leave me too,
Cause I love you

I wake up in the night, her face is what do might dreams
As only realize that she won′t be by my side
And you win now, I know was true, gonna find myself on you
Won't be too or can I have this dance with you
I will love you

I′m the last romantic who's in love forever,
Every time you see someone new,
The last romantic used to love forever
Every time you see some girl go back
If she says "yes" with the eyes
Then I know it can be paradise
Give me paradise

I wake up in the night, her face is what do might dreams
As only realize that she won′t be by my side
And you win now, I know was true, gonna find myself on you
Won't be too or can I have this dance with you
I will love you

I′m the last romantic who's in love forever,
Every time you see someone new,
The last romantic used to love forever
Every time you see some girl go back
If she says "yes" with the eyes
Then I know it can be paradise
Give me paradise

I'm the last romantic who′s in love forever,
Every time you see someone new,
The last romantic used to love forever
Every time you see some girl go back
(Gesualdo Arena)

Последний романтик

Время закрытия, но я даже не сонный,
Эй, дружище, можешь сыграть мне ещё одну песню,
Мы с тобой могли бы сидеть и рассказывать друг другу истории
И потягивать бурбон всю ночь напролёт,
Мне снятся дни Валентино,
Я вспоминаю, какими мы были раньше,
И весь мир(?) в синеву(?) я подписываюсь на твою близость(?)
Сладкая ностальгия не может удержать меня,

Я так расстроен, моя милая ушла от меня,
Я закуриваю сигарету, потому что не знаю, что делать,
Мне нужно расслабиться и сделать перерыв,
Или я совершу ту же ошибку,
Я не знаю, к чему это меня приведёт,
Потому что я люблю тебя,

Я просыпаюсь ночью, твоё лицо — это то, что снится мне во снах,
Я лишь понимаю, что тебя не будет рядом со мной,
И ты побеждаешь сейчас, я знаю, что это правда, я найду себя в тебе,
Не будет ли слишком, или я могу пригласить тебя на этот танец?
Я буду любить тебя,

Я последний романтик, который любит вечно,
Каждый раз, когда ты видишь кого-то нового,
Последний романтик, который любил вечно,
Каждый раз, когда ты видишь какую-то девушку, возвращайся,
Если она скажет "да" глазами,
Тогда я знаю, что это может быть рай,
Подари мне рай,

Я просыпаюсь ночью, твоё лицо — это то, что снится мне во снах,
Я лишь понимаю, что тебя не будет рядом со мной,
И ты побеждаешь сейчас, я знаю, что это правда, я найду себя в тебе,
Не будет ли слишком, или я могу пригласить тебя на этот танец?
Я буду любить тебя,

Я последний романтик, который любит вечно,
Каждый раз, когда ты видишь кого-то нового,
Последний романтик, который любил вечно,
Каждый раз, когда ты видишь какую-то девушку, возвращайся,
Если она скажет "да" глазами,
Тогда я знаю, что это может быть рай,
Подари мне рай,

Я последний романтик, который любит вечно,
Каждый раз, когда ты видишь кого-то нового,
Последний романтик, который любил вечно,
Каждый раз, когда ты видишь какую-то девушку, возвращайся,
(Gesualdo Arena)