Paroles et traduction Passengers - 淋しくてたまらない
雪の前線が
As
the
snow
front
近づいた街で
Approaches
the
city
懐かしい声に
A
familiar
voice
心まで凍った
Freezes
my
heart
一年振りね
と
"It's
been
a
year,"
you
say
さり気ない笑顔
With
a
careless
smile
手袋で見えない
Your
gloves
hide
your
hands
指環より切ない
Your
ring
is
more
painful
あの日から淋しくて
Since
that
day,
I've
been
lonely
淋しくてたまらない
I've
been
so
lonely
忘れたことは一日もないさ
I
haven't
forgotten
a
single
day
忘れると誓っても
Even
though
I
swore
I
would
淋しくてたまらずに
I
was
so
lonely
想い出と暮らしてた
I
lived
with
memories
俯いて歩く
I
walk
with
my
head
down
舗道行く影が
The
shadows
on
the
sidewalk
誰でもあなたに
Every
one
of
them
makes
me
think
of
you
思えて辛かった
It
was
hard
あきらめたくて
I
tried
to
give
up
誰か愛しても
I
even
loved
someone
else
たったひとりしか
But
there
was
only
one
of
you
あなたはいなかった
You
were
nowhere
to
be
found
微笑が悲しくて
Your
smile
is
sad
悲しくてたまらない
It's
so
sad
幸せなの
と優しく訊くなよ
Don't
ask
me
if
I'm
happy
幸せを夢見てた
I
used
to
dream
of
happiness
あの頃の俺たちが
Back
when
we
were
together
雪空を見上げてる
We'd
look
up
at
the
snowy
sky
あの日から淋しくて
Since
that
day,
I've
been
lonely
淋しくてたまらない
I've
been
so
lonely
夢を見過ぎて
夢もすり切れた
I've
dreamed
too
much
夢に見た未来から
My
dreams
are
worn
out
悲しくてたまらない
I'm
so
sad
街角に雪が降る
The
snow
is
falling
on
the
street
corner
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.