Paroles et traduction Passi - Dent pour dent

Dent pour dent

Eh Passi, guette ils nous braquent
Eh toi là, tu veux nous pouille-dé notre rap?
Tas un gun, jai un gun
Tes chargé, je suis chargé à bloc
Tu crois toi hein, moi jai la rage, jen bave
Tas la rage, tu postillonnes
Clic clic

Tu crois que tu va me pé-ta mon putain de rap bâtard
Quand jai commencé, petite pute, tavais une gueule de têtard
Même les kiss-dé ont eu beau me mettre au mitard
Je suis dans lhistoire connard, le rêve du banlieusard
Moi jai trimé, donc jaime te traîner et tinsulter
Tes cette pute qui arrête le rap pour remixer Charles TRENET
Etonné, les faux ou vrais, moi je tai trop vu mitonner
Moi jai grandi comme ça, on ne rentre pas, et il ny a pas de soirée
Tas grandi, tas un maxi, donc tu gonfles les fesses
Tas plus de testostérone, tu veux tester lAltesse
Je vais te couper les couilles, te rendre stérile
Jai le calibre quil faut
Lavantage? Tu auras une voix plus fine derrière le micro
Comme tu rap mal et bave mal
Et ben, jai une grande gueule
Je vais te corriger petit squale
Tu as la rime trop sale, tu parles mal, regarde mal
Le rap, ma pute à pondu des squales
Va donc ouvrir ton cul de catin dans tout Chatelet-les-halles

Je te prendrais pas du côté pile mec
Tas une grande gueule, tas la dalle
Tu veux me la faire à lenvers
Cest une affaire de bonhomme

Mais laisse, cest pas un bonhomme
Cest quune salope oui
Il critique, mais tu veux passer sur SKYROCK oui
Je tai vu, tu étais en groupe, tu jouais les groupies
Et tout ton groupe était accroupit devant le Secteur A et le Stere-Mini

Je remercie mes amis, je remercie ceux qui mappuient
Je remercie ma clique, et je remercie mon public
Je remercie mes ennemis et leur esprit pourri
Faire baver ces putes, jai fais ça toute ma vie

Eh toi, tas la rage, ready ready
Clic clic baahh

Tu veux me tester, tu viens manifester
Mon rap vient de là où la pisse et les tags parfument lescalier
Tu veux me tester, mon succès tas qua détester
De là où foufounes et réputations vont aux plus fou à lier

Je viens insulter ces fanzines hip-hop soit disant anti-biz
Toutes ces maisons de disques qui disent que le rap est en crise
Mon rap, mon message, mon moyen, mon gagne-pain, mon allié
MC, avec mon gang je veux aller là où ta merde nas pas souillé le pallié

Tas une clique, jai ma clique, jai une grande gueule
Ready, ready
Clic clic

Moi je tai entendu avec ta clique, cracher dans la soupe
Mais toute ta troupe de new school pompe, cest ça le scoop
Jai grillé ta loupe, ta démarche, ta bagouze, ta coupe
En plus tu gueules et beugles, style Fat Man Scoop
Tes une baveuse, une suceuse, tu critiques le biz
Taura beau cracher, tu reverras mon blaze à la télé
Moi je maque à ma guise, jai compris ta crise
Tinquiètes ton string jai grillé, donc va te faireenculé

Tu veux me tester, tu viens manifester
Je vais te fesser, cest mon terrain, je vais te péter
Tu veux me tester, mon succès tas qua détester
Tu crèveras man, si un seul doit rester

Tu crois quoi, hein, tas la rage,
Tes chargé, je suis chargé à bloc
Il pour il, dent pour dent

Je remercie mon équipe
Et je remercie mes ennemis

Tu crois quoi, hein
Frère surveille tes arrières

I.Double S.A.P
Pilier dans le R.A.P

Око за око

Эй, Пасси, глянь, они целятся в нас.
Эй, ты, хочешь обокрасть нас, отобрать наш рэп?
У тебя ствол, у меня ствол.
Ты заряжен, я заряжен до отказа.
Ты думаешь, да? А меня ярость душит, слюной давлюсь.
Тебя ярость душит, ты брызжешь слюной.
Щелк, щелк.

Думаешь, ты сможешь отнять у меня мой чертов рэп, ублюдок?
Когда я начинал, мелкая шлюха, у тебя была рожа как у головастика.
Даже легавые не смогли упечь меня за решетку.
Я вошел в историю, придурок, мечта всех жителей гетто.
Я пахал, поэтому мне нравится унижать и оскорблять тебя.
Ты та самая шлюха, которая бросила рэп, чтобы делать ремиксы на Шарля Трене.
Удивлен? Лицемер. Я слишком хорошо знаю, как ты выпендриваешься.
Я так вырос: к нам не лезут, и вечеринок у нас нет.
Ты вырос, у тебя есть сингл, вот ты и выпячиваешь задницу.
У тебя тестостерона хоть отбавляй, хочешь испытать Его Высочество?
Я отрежу тебе яйца, сделаю тебя стерильным.
У меня подходящий калибр.
Преимущество? У тебя будет голос потоньше, когда будешь читать в микрофон.
Ты хреново читаешь рэп, несешь чушь.
Ну, у меня язык подвешен.
Я тебя перевоспитаю, мелкая акула.
У тебя слишком грязные рифмы, ты плохо говоришь, плохо смотришь.
Рэп, моя шлюха, породила акул.
Так что иди и раздвигай свои грязные ноги по всему торговому центру Форум де Аль.

Я бы не стал связываться с тобой, мужик.
У тебя слишком длинный язык, ты устал.
Ты хочешь сделать мне гадость.
Это дело чести.

Забей, это не мужик.
Это просто шлюха, да.
Он критикует, но сам хочет попасть на SKYROCK, да.
Я видел тебя, ты был в группе, ты вел себя как фанатка.
И вся твоя группа пресмыкалась перед "Сектор А" и "Стерео Мини".

Я благодарю своих друзей, я благодарю тех, кто меня поддерживает.
Я благодарю свою команду и благодарю своих слушателей.
Я благодарю своих врагов и их гнилые душонки.
Заставлять захлебываться слюной этих шлюх — вот чем я занимался всю свою жизнь.

Эй, ты, тебя ярость душит, готов, готов?
Щелк, щелк, бах!

Хочешь испытать меня, приходи и протестуй.
Мой рэп оттуда, где лестничные клетки пропахли мочой и краской из баллончиков.
Хочешь испытать меня, мой успех ты можешь только ненавидеть.
Оттуда, где киски и репутация достаются самым отмороженным.

Я пришел, чтобы оскорбить эти хип-хоп журнальчики, которые якобы против бизнеса.
Все эти звукозаписывающие компании, которые твердят, что рэп в кризисе.
Мой рэп, мое послание, мой метод, мой заработок, мой союзник.
MC, я со своей бандой хочу туда, где твоя дрянь еще не наследила.

У тебя банда, у меня банда, и у меня язык подвешен.
Готов, готов.
Щелк, щелк.

Я слышал, как ты со своей бандой плевался в суп.
Но вся твоя новая школа — сплошной плагиат, вот в чем сенсация.
Я раскусил твою лупу, твою походку, твою сумку, твою прическу.
Вдобавок ты орешь и вопишь, как Фэтмэн Скуп.
Ты сплетница, подлизуха, ты критикуешь шоу-бизнес.
Сколько бы ты ни плевалась, ты еще увидишь мое лицо по телеку.
Я делаю, что хочу, я понял, что у тебя кризис.
Ты переживаешь за свой стринги, я его спалил, так что вали отсюда.

Хочешь испытать меня, приходи и протестуй.
Я тебя отшлепаю, это моя территория, я тебя уничтожу.
Хочешь испытать меня, мой успех ты можешь только ненавидеть.
Ты сдохнешь, приятель, если только один из нас должен остаться.

Ты чего хотел, а? Тебя ярость душит?
Ты заряжен, я заряжен до отказа.
Око за око, зуб за зуб.

Я благодарю свою команду.
И благодарю своих врагов.

Ты чего хотел, а?
Брат, следи за своей спиной.

I.Double S.A.P
Столп в рэпе.