Paroles et traduction Passi - Hipop crazy

Hipop crazy

C'est l'histoire de zulus, sur Paris, qui se la pètent
En salopette, pantalon retroussé jusqu'au genou,
C'est che-lou, j'avoue, ça me prend la tête. Tous testent,
Be-flam tout le temps. Les vrais groupes, la vrai loop.
Allez tous vous faire mettre, suce ma K7, suce mon son,
Mon style, mon beat ou ma bitte, si ça t'excite.
Vos conneries, Kani, Tommy? Rien à foutre!
La vie d'un nègre dans l'enfer, près de Paris
N'est déjà pas une mince affaire.
Tu te prends au sérieux? "Moi je fais ce que je veux".
Comme FRANCKY VINCENT, je suis le beau-père
D'une tonne de tapettes qui rapent et se la pètent.
97 voici PASSI, zulette baisse ton baggy,
Vas-y, string dans la raie, dans "Baby baby", bouge bien
Ton buste, c'est juste! Oui, gars! Tu représentes quoi? Conio!
Si t'es underground pressé de passer à la télé,
Fais de la techno, tu feras peut-être plus de blé.
Refrain:
1 pour la basse, 2 pour la classe,
3 pour l'audace, le DOUBLE S passe,
Et le 4 pour les rates.
Mon Hip-Hop c'est ça! Pour le leur, je mets pas de capote.
Où je me situe? Direct dans son cul! Curieux,
Les mecs tournent au vent, donneraient même des styles sur WC.
Nouvelle ou vieille école, beaucoup trop be-flam.
Mon Secteur Ä fait le mur, nous sommes l'école buissonnière.
Ah MAMA! Regarde ce que le rap a fait aux gars,
La guerre, les carrières solo, clip-vidéo,
Même les merdeux sont super-héros, Zorro ou zéro!
Plein de pâles copies, pour pas déplaire aux idéaux,
Aujourd'hui la mode est caille, tous se la jouent caille.
Alors ça met des crocodiles, donne des styles et deale.
Moi je veux un son lourd, une voix de velours,
Vomir sur les vautours.
J'essaye dans un label, j'aime le style sexe-soleil, l'or, les Rolex,
être relax, prendre des risques sur remix.
Un vivant peut jouer le mort, mais jamais l'inverse.
Alors toi, teste pas! Rape pas! Si tu fais pas le poids!
Refrain
Zulu Nation? Moi je suis hors compétition!
L'éducation pour la masse? J'envoie les tentations!
"Y hata Ya Ooto Y hata"! En ce temps, j'étais là. Et alors,
Aujourd'hui je vais tout me permettre et être
De ceux qui foutent à la chaîne, qui cassent les graines et
Engrènent.
Chienne de vie, je parle à mes amis et mes ennemis,
Je me fous de tous les tu-m'as-vu qui critiqueront dans la rue.
Le but c'est quoi? T'es dans la merde!
T'en sors, t'ouvres la fenêtre, que les tiens puissent en être,
Guette, c'est le dawa dans le périmètre!
Bouge ton cul, tu crois quoi?
Que dieu scar-la aide tout le monde?
Bande de Bidons! Moi quand je bande,
Je veux me faire lustrer vite fait,
Plus me prendre la tête à tchatcher!
Quand j'ai faim, je veux damer
Mc Do, pizza, calamars, saka-saka si besoin.
Je suis un damné, condamné, ma folie va t'enflammer.
Je brûle vos phases de Zulus tip tip,
Comme je brûle spliffs et clopes.

Hipop crazy

It's the story of zulus, in Paris, who are showing off
In overalls, pants rolled up to the knee,
It's weird, I admit it, it's messing with my head. They all test,
Be-flam all the time. The real groups, the real loop.
Go fuck yourselves, suck my tape, suck my sound,
My style, my beat or my dick, if it excites you.
Your bullshit, Kani, Tommy? I don't give a damn!
The life of a black man in hell, near Paris
Is no easy feat.
You take yourself seriously? "I do what I want".
Like FRANCKY VINCENT, I'm the stepfather
Of a ton of faggots who rap and show off.
97 here's PASSI, bitch lower your baggy pants,
Go ahead, thong in the crack, in "Baby baby", shake it good
Your bust, it's just right! Yeah, dude! What do you represent? Idiot!
If you're underground in a hurry to get on TV,
Do techno, you might make more money.
Chorus:
1 for the bass, 2 for the class,
3 for the audacity, the DOUBLE S passes,
And 4 for the bitches.
My Hip-Hop is this! For theirs, I don't wear a condom.
Where do I stand? Straight up their asses! Curious,
Guys are turning in the wind, they'd even give styles on the toilet.
New or old school, way too much be-flam.
My Secteur Ä jumped the wall, we are the truants.
Oh MAMA! Look what rap did to the guys,
The war, the solo careers, music videos,
Even the shitty ones are superheroes, Zorro or zero!
Full of pale copies, so as not to displease the ideals,
Today the fashion is thug, everyone plays thug.
So it puts on crocodiles, gives styles and deals.
Me, I want a heavy sound, a velvet voice,
To vomit on the vultures.
I'm trying in a label, I like the sex-sun-gold-Rolex style,
To be relaxed, to take risks on remixes.
A living person can play dead, but never the other way around.
So you, don't test! Don't rap! If you don't have the weight!
Chorus
Zulu Nation? I'm out of the competition!
Education for the masses? I'm sending temptations!
"Y hata Ya Ooto Y hata"! In those days, I was there. So what,
Today I will allow myself everything and be
One of those who put people on the chain, who break the seeds and
Engage.
Bitch life, I'm talking to my friends and my enemies,
I don't care about all the you-saw-me who will criticize on the street.
What's the point? You're in the shit!
You get out, you open the window, so that your people can be in it,
Look, it's dawa in the perimeter!
Move your ass, what do you think?
That God scar-la helps everyone?
Bunch of phonies! Me, when I get hard,
I wanna get polished up quick,
No more bothering with chatting!
When I'm hungry, I wanna slam
Mc Do, pizza, calamari, saka-saka if needed.
I am damned, condemned, my madness will set you on fire.
I burn your tip-top Zulu phases,
Like I burn spliffs and blunts.