Paroles et traduction Pasto - Aku Pasti Kembali
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Aku Pasti Kembali
Je reviendrai à coup sûr
Waktu
telah
tiba
Le
moment
est
venu
Aku
'kan
meninggalkan
Je
vais
partir
Tinggalkan
kamu
'tuk
sementara
Te
laisser
pour
un
moment
Kau
dekap
aku
Tu
me
serres
dans
tes
bras
Kau
bilang
jangan
pergi
Tu
me
dis
de
ne
pas
partir
Tapi
kuhanya
dapat
berkata
Mais
je
ne
peux
que
dire
Aku
hanya
pergi
'tuk
sementara
Je
pars
juste
pour
un
moment
Bukan
'tuk
meninggalkanmu
selamanya
Pas
pour
te
quitter
pour
toujours
Aku
pasti
'kan
kembali
pada
dirimu
Je
reviendrai
certainement
vers
toi
Tapi
kau
jangan
nakal
Mais
ne
fais
pas
de
bêtises
Aku
pasti
kembali,
oh
Je
reviendrai,
oh
Kau
peluk
aku
(uh...)
Tu
me
prends
dans
tes
bras
(uh...)
Kau
ciumi
pipiku
(uh...)
Tu
m'embrasses
sur
la
joue
(uh...)
Kau
bilang
jangan
aku
pergi
(uh...)
Tu
dis
que
je
ne
dois
pas
partir
(uh...)
Bujuk
rayumu
(uh...)
Tes
supplications
(uh...)
Buat
hatiku
sedih
(uh...)
Rendent
mon
cœur
triste
(uh...)
Tapi
kuhanya
dapat
berkata
(uh...)
Mais
je
ne
peux
que
dire
(uh...)
Aku
hanya
pergi
'tuk
sementara
Je
pars
juste
pour
un
moment
Bukan
'tuk
meninggalkanmu
selamanya
Pas
pour
te
quitter
pour
toujours
Aku
pasti
'kan
kembali
pada
dirimu
Je
reviendrai
certainement
vers
toi
Tapi
kau
jangan
nakal
(uh...)
Mais
ne
fais
pas
de
bêtises
(uh...)
Aku
pasti
kembali
(uh...)
Je
reviendrai
(uh...)
Pabila
nanti
(uh...)
Si
un
jour
(uh...)
Kau
rindukanku
di
dekatmu,
oh
(ah-uh...)
Tu
me
manques
près
de
toi,
oh
(ah-uh...)
Tak
perlu
kau
risaukan
(ah...)
Ne
t'inquiète
pas
(ah...)
Aku
pasti
akan
kembali,
oh
Je
reviendrai
certainement,
oh
Aku
hanya
pergi
'tuk
sementara
Je
pars
juste
pour
un
moment
Bukan
'tuk
meninggalkanmu
selamanya
Pas
pour
te
quitter
pour
toujours
Aku
pasti
'kan
kembali
pada
dirimu
Je
reviendrai
certainement
vers
toi
Tapi
kau
jangan
nakal
Mais
ne
fais
pas
de
bêtises
Aku
pasti
kembali
(kembali)
Je
reviendrai
(je
reviendrai)
Aku
hanya
pergi
'tuk
sementara
Je
pars
juste
pour
un
moment
Bukan
'tuk
meninggalkanmu
selamanya
Pas
pour
te
quitter
pour
toujours
Aku
pasti
'kan
kembali
pada
dirimu
Je
reviendrai
certainement
vers
toi
Tapi
kau
jangan
nakal
(uh...)
Mais
ne
fais
pas
de
bêtises
(uh...)
Aku
pasti
kembali
(uh...)
Je
reviendrai
(uh...)
Aku
hanya
pergi
'tuk
sementara
Je
pars
juste
pour
un
moment
Bukan
'tuk
meninggalkanmu
selamanya
Pas
pour
te
quitter
pour
toujours
Aku
pasti
'kan
kembali
pada
dirimu
Je
reviendrai
certainement
vers
toi
Tapi
kau
jangan
nakal
(uh...)
Mais
ne
fais
pas
de
bêtises
(uh...)
Aku
pasti
kembali
(uh,
tapi
kau
jangan
nakal)
Je
reviendrai
(uh,
mais
ne
fais
pas
de
bêtises)
Aku
pasti
kembali
(uh...)
Je
reviendrai
(uh...)
Aku
pasti
kembali
(uh...)
Je
reviendrai
(uh...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maia Estianty
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.