Pastor López Y Su Combo - Mi Medellin - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Pastor López Y Su Combo - Mi Medellin




Mi Medellin
Mon Medellín
MI MEDELLIN
MON MEDELLIN
Mi Medellín del alma DIOS bendiga tu suelo Mi nido
Mon Medellín d'âme, DIEU bénisse ton sol, mon nid
De montañas jardín de amor honor de mis abuelos
Des montagnes, un jardin d'amour, l'honneur de mes grands-parents
Hoy te quiero dedicar mi valle de aburra un tributo sincero
Aujourd'hui, je veux te dédier, ma vallée d'Aburrá, un hommage sincère
Tienes la grandeza celestial la imponencia del mar y eres
Tu as la grandeur céleste, l'immensité de la mer et tu es
Tierra de pioneros
Terre de pionniers
Mi Medellín del alma cuna de los arrieros
Mon Medellín d'âme, berceau des arrieros
Oradores del alba que ilumina este suelo
Orateurs de l'aube qui illumine ce sol
Broche (la lalala... la lalala) de oro con que DIOS cerro su creación y Medellín llamo
Broche (la lalala... la lalala) d'or avec laquelle DIEU a terminé sa création et Medellín a appelé
Mi Medellín del alma DIOS bendiga tu suelo Mi nido
Mon Medellín d'âme, DIEU bénisse ton sol, mon nid
De montañas jardín de amor honor de mis abuelos
Des montagnes, un jardin d'amour, l'honneur de mes grands-parents
ORQUESTA
ORCHESTRE
Mi Medellín del alma DIOS bendiga tu suelo Mi nido
Mon Medellín d'âme, DIEU bénisse ton sol, mon nid
De montañas jardín de amor honor de mis abuelos
Des montagnes, un jardin d'amour, l'honneur de mes grands-parents
Eres la esperanza de un país la tierra de la paz el he dicho
Tu es l'espoir d'un pays, la terre de la paix, je l'ai dit
Progreso
Progrès
En tu metro sin igual insignia nacional la majestad de un pueblo
Dans ton métro inégalé, emblème national, la majesté d'un peuple
Mi tacita de plata en tus montañas muero
Ma tasse d'argent, dans tes montagnes, je meurs
A tus bellas mujeres cortejan los luceros
Tes belles femmes sont courtisées par les étoiles
Gracia inmensa (la lalala... la lalala) que pudo existir y al nacer se llamó Medellín
Grâce immense (la lalala... la lalala) qui a pu exister et à la naissance s'est appelée Medellín
Mi Medellín del alma DIOS bendiga tu suelo Mi nido
Mon Medellín d'âme, DIEU bénisse ton sol, mon nid
De montañas jardín de amor honor de mis abuelos
Des montagnes, un jardin d'amour, l'honneur de mes grands-parents
ORQUESTA
ORCHESTRE
El paisa te quiere a ti... el paisa te adora
Le Paisa t'aime... le Paisa t'adore
Y con su cordialidad siempre te enamora (bis)
Et avec sa cordialité, il te séduit toujours (bis)
TUMABO PIANO----- ORQUESTA
TUMABO PIANO----- ORCHESTRE
El paisa te quiere a ti... el paisa te adora
Le Paisa t'aime... le Paisa t'adore
Y con su cordialidad siempre te enamora
Et avec sa cordialité, il te séduit toujours
ORQUESTA
ORCHESTRE
Mi Medellín del alma DIOS bendiga tu suelo Mi nido
Mon Medellín d'âme, DIEU bénisse ton sol, mon nid
De montañas jardín de amor honor de mis abuelos
Des montagnes, un jardin d'amour, l'honneur de mes grands-parents





Writer(s): Jorge Enrique Cottes Benitez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.