Paroles et traduction Pastor López - Mi Morenita

Mi Morenita

Todavía yo guardo el recuerdo de tu partida,
Todavía yo siento el dolor en mi alma herida,
Yo no se que te puedo ofrecer si te di mi vida,
Para hacerte volver a mis brazos como aquel día.

Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita;
Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.

Todavía yo guardo el recuerdo de tu partida,
Todavía yo siento el dolor en mi alma herida,
Yo no se que te puedo ofrecer si te di mi vida,
Para hacerte volver a mis brazos como aquel día.

Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita;
Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.

Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.
Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.

Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.
Y si me quieres solamente a mi,
Todo ese amor que hay en mi corazón,
Será por siempre y solo para ti, mi morenita.

Моя смуглянка

Я до сих пор храню воспоминание о твоем уходе,
Я до сих пор чувствую боль в моей израненной душе,
Я не знаю, что я могу тебе предложить, если я отдал тебе свою жизнь,
Чтобы ты вернулась в мои объятия, как в тот день.

И если ты любишь только меня,
Всю эту любовь, что есть в моем сердце,
Она будет навеки и только для тебя, моя смуглянка;
И если ты любишь только меня,
Всю эту любовь, что есть в моем сердце,
Она будет навеки и только для тебя, моя смуглянка.

Я до сих пор храню воспоминание о твоем уходе,
Я до сих пор чувствую боль в моей израненной душе,
Я не знаю, что я могу тебе предложить, если я отдал тебе свою жизнь,
Чтобы ты вернулась в мои объятия, как в тот день.

И если ты любишь только меня,
Всю эту любовь, что есть в моем сердце,
Она будет навеки и только для тебя, моя смуглянка;
И если ты любишь только меня,
Всю эту любовь, что есть в моем сердце,
Она будет навеки и только для тебя, моя смуглянка.

И если ты любишь только меня,
Всю эту любовь, что есть в моем сердце,
Она будет навеки и только для тебя, моя смуглянка.
И если ты любишь только меня,
Всю эту любовь, что есть в моем сердце,
Она будет навеки и только для тебя, моя смуглянка.

И если ты любишь только меня,
Всю эту любовь, что есть в моем сердце,
Она будет навеки и только для тебя, моя смуглянка.
И если ты любишь только меня,
Всю эту любовь, что есть в моем сердце,
Она будет навеки и только для тебя, моя смуглянка.