Paroles et traduction Pastor Mike Jr. - Look At Me Now

Look At Me Now

There was a man sitting at the gate called Beautiful,
And every week people would pass him by
But Peter rode on him and said silver and gold
Have I none but such as I have I give unto thee
If you wanna be free, just look at me now.

From nothing to something You made me
Out of the ashes you raised me
Look what I am and it's crazy Look what I am and it's crazy
I ain't depressed no more
Ain't gat no bad no more
I ain't got hurt no more
I ain't got pain no more

When everyone walked out
You stayed right there
When I feel talked about
You held my head
When the doubt come in
You made me stay.

And when I feel rows you tell me on plan
Yeah yeah

I just wanna take the time to testify about my life
I was down and nothing but You came through in the nick of time
All of my plans you bless them
All of your shots you missed me
I am anew I feel renewed I got the juice
So look at me now
I'm stronger
Look at me now
I'm wiser
Look at me now
I'm better
Look at me now
Look at me now

Never thought I'd make it out
Surrounded by the trouble I was in
Can't believe that I had a doubt
That You could come through
Yet You did it again yeah yeah
You made a move yeah yeah
Gave it a win yeah yeah

I remember when I lost it all
I was stressed out and fighting depression
Had my back up against the wall, feeling left out from rejection
But it taught me a lesson
All the pain was a blessing
They left down, counting me out
I made it out

The love I have for you
Would never go away
It won't, it won't, it won't

I just wanna take the time to testify about my life
I was down and nothing but You came through in the nick of time

I just wanna take the time to testify about my life
I was down and nothing but You came through in the nick of time

I just wanna take the time to testify about my life
I was down and nothing but You came through in the nick of time

All of my plans you bless them, bless them

All of my plans you bless them, bless them

All of my plans you bless them,
All of your shots you missed me
I am anew I feel renewed I got the juice
So look at me now
I'm stronger
(Look at me now)
I'm wiser
Look at me now
I'm better
Look at me now

The love I have for you
Would never go away
It won't, it won't, it won't

I made it (I made it)
I made it (I made it)
Through all of my hurt and none of my biz I made it (I made it)

You did it (You did it)
You did it (You did it)

I made it (I made it)
I made it (I made it)
You did it (You did it)
You did it (You did it)

Over and over and over
(Over and over and over)
(Over and over and over)
(Over and over and over)

I made it (I made it)
We made it (I made it)
It was nobody but You
(You did it)

You didn't have to do it but You did
Look at me now

Посмотри на меня сейчас

У ворот, называемых Прекрасными, сидел человек,
И каждую неделю люди проходили мимо него,
Но Петр посмотрел на него и сказал: «Серебра и золота
нет у меня; а что имею, то даю тебе:
Если хочешь быть свободным, просто посмотри на меня сейчас».

Из ничего во что-то Ты меня превратил,
Из пепла Ты меня поднял,
Посмотри, какой я, и это безумие! Посмотри, какой я, и это безумие!
Я больше не унываю,
У меня больше нет ничего плохого,
Мне больше не больно,
У меня больше нет боли.

Когда все ушли,
Ты остался рядом,
Когда обо мне говорили,
Ты держал меня за руку,
Когда приходили сомнения,
Ты заставлял меня оставаться.

И когда я чувствую, что спорю, ты говоришь мне о плане,
Да, да.

Я просто хочу воспользоваться временем, чтобы засвидетельствовать о своей жизни,
Я был в упадке и никем, но Ты пришел в самый последний момент,
Все мои планы Ты благословляешь,
Все Твои выстрелы прошли мимо меня,
Я обновлен, я чувствую себя обновленным, у меня есть силы,
Так что посмотри на меня сейчас,
Я сильнее,
Посмотри на меня сейчас,
Я мудрее,
Посмотри на меня сейчас,
Я лучше,
Посмотри на меня сейчас,
Посмотри на меня сейчас.

Никогда не думал, что выберусь,
Окруженный неприятностями, в которых я был,
Не могу поверить, что сомневался,
Что Ты сможешь вытащить меня,
И все же Ты сделал это снова, да, да,
Ты сделал ход, да, да,
Дал победу, да, да.

Я помню, как потерял все,
Я был в стрессе и боролся с депрессией,
Моя спина была прижата к стене, я чувствовал себя брошенным из-за отвергнутости,
Но это преподало мне урок,
Вся боль была благословением,
Они ушли, списав меня со счетов,
Я справился.

Любовь, которую я испытываю к Тебе,
Никогда не исчезнет,
Это не так, это не так, это не так.

Я просто хочу воспользоваться временем, чтобы засвидетельствовать о своей жизни,
Я был в упадке и никем, но Ты пришел в самый последний момент.

Я просто хочу воспользоваться временем, чтобы засвидетельствовать о своей жизни,
Я был в упадке и никем, но Ты пришел в самый последний момент.

Я просто хочу воспользоваться временем, чтобы засвидетельствовать о своей жизни,
Я был в упадке и никем, но Ты пришел в самый последний момент.

Все мои планы Ты благословляешь, благословляешь.

Все мои планы Ты благословляешь, благословляешь.

Все мои планы Ты благословляешь,
Все Твои выстрелы прошли мимо меня,
Я обновлен, я чувствую себя обновленным, у меня есть силы,
Так что посмотри на меня сейчас,
Я сильнее,
(Посмотри на меня сейчас)
Я мудрее,
Посмотри на меня сейчас,
Я лучше,
Посмотри на меня сейчас.

Любовь, которую я испытываю к Тебе,
Никогда не исчезнет,
Это не так, это не так, это не так.

Я справился (я справился),
Я справился (я справился),
Несмотря на всю мою боль и неудачи, я справился (я справился).

Ты сделал это (ты сделал это),
Ты сделал это (ты сделал это).

Я справился (я справился),
Я справился (я справился),
Ты сделал это (ты сделал это),
Ты сделал это (ты сделал это).

Снова и снова и снова
(Снова и снова и снова)
(Снова и снова и снова)
(Снова и снова и снова).

Я справился (я справился),
Мы справились (я справился),
Это был никто иной, как Ты
(Ты сделал это).

Тебе не нужно было этого делать, но Ты сделал,
Посмотри на меня сейчас.