Paroles et traduction Pastor Napas - Так давно (feat. Manky Monk)

Так давно (feat. Manky Monk)

Это было так давно, норны плели веретено
Молодой на спорте, старики играли в домино
Синей краской белый форс, белое полотно
Тм лого в нашем стиле, чтобы видело гавно
Я любил грязно, чтобы в мясо
Чтобы коп горбом потрясывал
Когда на рэйвах мы с тобой
На кураже отплясывали
С рэпом я весь с братвой в крепкой спайке
Этот круг был диким, стили были sicko
Если ты не видел некто
Или ты не слышал трайко
Ты не знал оригинал, танкоград локо на майке
И что теперь, бои прошли не без потерь
Но кто остался
Стили стали их значительно острей
Это не скоморохи даже и не менестрели
Это те, кто тебе что-нибудь
За твой базар отстрелит
Белые суперстары с черными полосами
Айсбол на южном в 34 касания
С вумате крю по жизни не сделал крюк
С некоторых шевелюх до сих пор в голос ору
Это было так давно, но посчитать не западло
Год восьмой или девятый, лето – дикое кино
Впереди первый альбом, семьдесят четыре оу
Все скопом валят под пол – свободный микрофон
Это грязный свободный микрофон
Первое приглашение на движ, по проспекту в граммофон
Я так прокатил себя по памяти с ветерком
Выцветшие афиши лишь по факту с тех времен
Это грязный свободный микрофон
И я с ним непрерывно связан
И смех, и ясен рэп до срыва связок
Сияла идея медленно, будто не уплывало в окно дыма облако
С улыбкою хотея братика тащило волоком

So Long Ago (feat. Manky Monk)

It was so long ago, the Norns were spinning their thread,
Young and athletic, the old men played dominoes instead.
Blue paint on a white Ford, a blank canvas so wide,
TM logo in our style, for all the haters to deride.
I loved it dirty, rough and raw, baby,
To make the cops shake their backs in awe, maybe.
When at raves, you and I, so high,
Danced with such a vibrant energy, just you and I.
With rap, I'm tight with the crew, a solid bond,
That circle was wild, the styles were sick and beyond.
If you haven't seen Necto, you see,
Or haven't heard Tryko, believe me,
You didn't know the original, Tankograd Loco on my tee.
And now, the battles are over, not without loss, it's true,
But who remained, you see,
Their styles became much sharper, too.
These aren't buffoons, not even minstrels, my dear,
These are the ones who will make things clear,
Shoot something back at you, for what you said, never fear.
White Superstars with black stripes so bold,
Iceball in the South, 34 touches, stories told.
With the Vumate crew through life, never took a detour,
Some hairstyles still make me laugh out loud, for sure.
It was so long ago, but it's not a shame to recall,
Year '08 or '09, summer – a wild spectacle for all.
Ahead, the first album, seventy-four "Ohs",
Everyone rushes to the floor – open mic flows.
This dirty open mic, raw and real,
First invitation to the movement, down the avenue to the Gramophone, I feel.
I took myself on a trip down memory lane, so free,
Faded posters are all that's left from that time, you see.
This dirty open mic, a part of me,
And I'm continuously bound to it, eternally.
Both laughter and clear rap until my voice gives way,
The idea glowed slowly, as if a cloud of smoke wouldn't float out the window that day.
With a smile, wanting my brother, dragged him along the way.