Pastora Soler - Adios - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pastora Soler - Adios




Adios
Goodbye
Y dicen que por las noches
And they say that at night
me vienes a buscar
You come and look for me
Que late fuerte tu corazón que late fuerte tu corazón
Your heart beating strong, your heart beating strong
Y lloras de pena.
And you cry out in pain.
Recuerda que tantas veces
Remember that so many times
Despreciaste nuestro amor
You despised our love
Que ahora me río me río yo
That now I laugh, I laugh at you
Como me río me río yo
How I laugh at you
De tu condena.
Your condemnation.
Lelerele adiós, y no me vuelvas vuelvas a buscar
Lelerele goodbye, and don't come looking for me
Y no me vuelvas vuelvas a buscar
And don't come looking for me
Para lo nuestro terminó lelelerele
For me our story is over lelelerele
Hoy quieres y no quiero yo.
Today you want me and I don't want you.
Debes saber que mis caricias
You should know that my caresses
Ahora son de otro chaval
Now belong to another boy
Que me da todo lo que se puede dar
Who gives me everything that can be given
Que me da todo lo que se puede dar
Who gives me everything that can be given
A una persona.
To a person.
Calor pintó mi mundo de sonrisas y calor
Warmth painted my world with smiles and warmth
Y consiguió que te borrara yo
And made it so I could erase you
Y consiguió que te borrara yo
And made it so I could erase you
Ay de mi cabeza.
Oh from my mind.
Lelerele adiós, y no me vuelvas vuelvas a buscar
Lelerele goodbye, and don't come looking for me
Y no me vuelvas vuelvas a buscar
And don't come looking for me
Para lo nuestro terminó lelelerele
For me our story is over lelelerele
Hoy quieres y no quiero yo.
Today you want me and I don't want you.
Y cuando me mira un mundo y cuando
And when a world looks at me and when
Se rie un sueño
A dream laughs
Y cuando miro sus ojos se me alegra el corazón.
And when I look into his eyes, my heart rejoices.





Writer(s): Rafael Alejandro Ortega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.