Paroles et traduction Pastora Soler - Allí Estás Tú

Allí Estás Tú

Buscando y buscando el agua q sacia mi sed y tu manantial en calma me das de beber.
No entiendo no comprendo como te pude perder tu me dabas tanta vida y no lo quise ver
Dime, dime que todo solo a sido un sueño que aun estoy durmiendo
Dime, dime que todo solo a sido un sueño, dime, dime que todo solo a sido un sueño que si me despierto al abrir mis ojos solo estaras tu
Solo estaras tu

Que si mi alma se derrama, que si la llama se me apaga alli estas tu, alli estas tu porque el alibio de mis males eres tu
Que si mi alma se derrama, que si la fuerza de me acaba alli estas tu porque el alibio de mis males eres tu

Porque el alibio de mis males eres tu
No entiendo no comprendo como te pude perder tu me dabas tanta vida y no lo quise ver

Sintiendo voy sintiendo la falta de tus besos en mi piel echo de menos tu sonrisa en cada amanecer muriendo voy muriendo el frio apenas me deja mover necesito tus palabras calentandome

Dime, dime que todo solo a sido un sueño que aun estoy durmiendo
Dime, dime que todo solo a sido un sueño, dime, dime que todo solo a sido un sueño que si me despierto al abrir mis ojos solo estaras tu
Solo estaras tu

Que si mi alma se derrama, que si la llama se me apaga alli estas tu, alli estas tu porque el alibio de mis males eres tu
Que me abrazas y me llevas donde esta la luz llenas mi alma solamente tu

Там, где ты

Ищу и ищу воду, утоляющую мою жажду, а твой спокойный источник даёт мне напиться.
Не понимаю, не могу понять, как я могла тебя потерять, ты давал мне столько жизни, а я не хотела этого видеть.
Скажи, скажи, что всё это был лишь сон, что я всё ещё сплю.
Скажи, скажи, что всё это был лишь сон, скажи, скажи, что всё это был лишь сон, что если я проснусь, открыв глаза, там будешь только ты.
Там будешь только ты.

Что, если моя душа изливается, что, если пламя во мне гаснет, там ты, там ты, потому что облегчение моих страданий — это ты.
Что, если моя душа изливается, что, если силы меня покидают, там ты, потому что облегчение моих страданий — это ты.

Потому что облегчение моих страданий — это ты.
Не понимаю, не могу понять, как я могла тебя потерять, ты давал мне столько жизни, а я не хотела этого видеть.

Чувствую, я чувствую нехватку твоих поцелуев на моей коже, скучаю по твоей улыбке на каждом рассвете, умирая, я умираю, холод едва позволяет мне двигаться, мне нужны твои слова, согревающие меня.

Скажи, скажи, что всё это был лишь сон, что я всё ещё сплю.
Скажи, скажи, что всё это был лишь сон, скажи, скажи, что всё это был лишь сон, что если я проснусь, открыв глаза, там будешь только ты.
Там будешь только ты.

Что, если моя душа изливается, что, если пламя во мне гаснет, там ты, там ты, потому что облегчение моих страданий — это ты.
Что ты обнимаешь меня и ведёшь туда, где свет, наполняешь мою душу, только ты.