Paroles et traduction Pastora Soler - Bendita Locura

Bendita Locura

Mira que te lo adverti mi amor
Que ha de seguir así tú y yo.
Más que palabras, te amo más que palabras
Para arreglar la situación.

Mira que te lo hice bien corazón
Que con esa manera no.
Yo me hago cargo ya de mis actos
Y es que por lo visto para ti
Ya no tengo autoridad.
Hoy nada más tú lo has querido

Estás encadenado ya en piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser.
Esto es una locura
Bendita locura
Que recorre cada poro de mi piel.
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser.
Esto es una locura
Bendita locura
Que me hace renacer.

Ya me cansé de decirte que las manitas quietas que van al pan
Y tú vengas poner de
Que haciendo caso voluntad
Y es que para ti ya no tengo autoridad
No hay nada más tú lo has querido
Y ahora te digo.

Que estás encadenado ya en piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser.
Esto es una locura
Bendita locura
Que recorre cada poro de mi piel.
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser.
Esto es una locura
Bendita locura
Que me hace renacer.

Estás encadenado ya en piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser.
Esto es una locura
Bendita locura
Que recorre cada poro de mi piel.
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser.
Esto es una locura
Bendita locura
Que me hace renacer.

Llueve, llueve, llueve
Que pena llueve.
Llueve, llueve, llueve
Ya se puede salir.
Llueve, llueve, llueve
En esta noche no te libras de mí.

Estás encadenado ya en piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser.
Esto es una locura
Bendita locura
Que recorre cada poro de mi piel.
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser.
Esto es una locura
Bendita locura.

Esto es una locura
Bendita locura.
Esto es una locura
Bendita locura.

Святое безумие

Смотри, я тебя предупреждала, любимый,
Что так и будет продолжаться между нами.
Больше, чем слова, люблю тебя больше, чем слова,
Чтобы исправить ситуацию.

Смотри, я старалась для тебя, дорогой,
Что с таким подходом ничего не выйдет.
Я отвечаю за свои поступки,
И, похоже, для тебя
У меня больше нет авторитета.
Сегодня только ты этого хотел.

Ты уже скован по рукам и ногам,
Не говори мне ничего,
Что больше ничего нельзя сделать,
Что ты живёшь, опутанный моими желаниями и моим существом.
Это безумие,
Святое безумие,
Которое пробегает по каждой клеточке моей кожи.
Не говори мне ничего,
Что больше ничего нельзя сделать,
Что ты живёшь, опутанный моими желаниями и моим существом.
Это безумие,
Святое безумие,
Которое заставляет меня возрождаться.

Я устала говорить тебе, чтобы руки были чисты, что они для хлеба,
А ты делаешь вид,
Что слушаешься,
И для тебя у меня больше нет авторитета.
Только ты этого хотел,
А теперь я тебе говорю.

Что ты уже скован по рукам и ногам,
Не говори мне ничего,
Что больше ничего нельзя сделать,
Что ты живёшь, опутанный моими желаниями и моим существом.
Это безумие,
Святое безумие,
Которое пробегает по каждой клеточке моей кожи.
Не говори мне ничего,
Что больше ничего нельзя сделать,
Что ты живёшь, опутанный моими желаниями и моим существом.
Это безумие,
Святое безумие,
Которое заставляет меня возрождаться.

Ты уже скован по рукам и ногам,
Не говори мне ничего,
Что больше ничего нельзя сделать,
Что ты живёшь, опутанный моими желаниями и моим существом.
Это безумие,
Святое безумие,
Которое пробегает по каждой клеточке моей кожи.
Не говори мне ничего,
Что больше ничего нельзя сделать,
Что ты живёшь, опутанный моими желаниями и моим существом.
Это безумие,
Святое безумие,
Которое заставляет меня возрождаться.

Дождь, дождь, дождь
Как жаль, что дождь.
Дождь, дождь, дождь
Уже можно выходить.
Дождь, дождь, дождь
В эту ночь ты от меня не отделаешься.

Ты уже скован по рукам и ногам,
Не говори мне ничего,
Что больше ничего нельзя сделать,
Что ты живёшь, опутанный моими желаниями и моим существом.
Это безумие,
Святое безумие,
Которое пробегает по каждой клеточке моей кожи.
Не говори мне ничего,
Что больше ничего нельзя сделать,
Что ты живёшь, опутанный моими желаниями и моим существом.
Это безумие,
Святое безумие.

Это безумие,
Святое безумие.
Это безумие,
Святое безумие.