Pastora Soler - La mirada del corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pastora Soler - La mirada del corazón




La mirada del corazón
The Heart's Gaze
Pude encontrar la luz cuando le conocí
I found the light when I met you
Juramos caminar siempre de la mano.
We pledged to always walk hand in hand.
Pero esa melodía que compuso para mi
But the song you composed for me
Se la dejo olvidada en un cajón!
You left it forgotten in a drawer!
Con solo pensar en ti vuelca mi corazón
Just the thought of you fills my heart
No hay en el mundo nadie mas!
There is no one else like you in the world!
De mi me olvida, y de mis sueños tambien
You forget about me and my dreams
Aun guarda en la estación!
You still keep me waiting at the station!
Nada te pedí, mi amor, pero ahora si lo haré
I asked you for nothing, my love, but now I will
Ruegame, por favor, que me quede a tu lado!
Beg me, please, stay by my side!
Devuelveme a ese lugar en el que fui feliz!
Take me back to that place where I was happy!
Esa mirada de corazón, es mi mirada y nuestra voz.
That gaze of the heart, is my gaze and our voice.
Con solo pensar en ti vuelca mi corazón
Just the thought of you fills my heart
No hay en el mundo nadie mas!
There is no one else like you in the world!
Por sólo pensar en ti, mi alma nunca envejeció
At the mere thought of you, my soul never aged
Guarda esa mirada del corazón, es tu mirada y nuestra voz!
Keep that gaze of the heart, it is your gaze and our voice!





Writer(s): Roque Baños, Tessy Díez Martín


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.