Paroles et traduction Pastora Soler - Pasa la vida

Pasa la vida

No se por qué ni cómo empezó
Y si llego sin invitación
A fuego lento y sin compasión
Fuimos prendiendo este corazón
Y se curaron las heridas
Ya no recuerdo andar sin tus manías
Mi tiempo se paro en tus manos
Tu tiempo solo corre entre mis brazos

Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer
Pasa pasa la vida
Y tu yo sin esconder nuestro amor en pie
Me pasaría la vida, pasaría la vida,
Pasaría la vida entre tus labios
Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer

No se por qué ni cómo empezó
Tan solo se que todo cambio
Tu seras siempre el mejor error
Que cometí sin explicación
Estamos hechos a medida
Volamos juntos en plena caída
No importa el paso de los años
No importa nada si nos deseamos

Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer
Pasa pasa la vida
Y tu yo sin esconder nuestro amor en pie
Me pasaría la vida, pasaría la vida,
Pasaría la vida entre tus labios
Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer

No cambiaría nada, nada en nuestra historia
Volvería a hacerlo todo igual
Entre luz y sombra juntos siempre hasta el final

Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer
Pasa pasa la vida
Y tu yo sin esconder nuestro amor en pie
Me pasaría la vida, pasaría la vida,
Pasaría la vida entre tus labios
Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer

Жизнь проходит

Не знаю, почему и как это началось,
И если я пришла без приглашения,
На медленном огне и без сострадания
Мы зажгли это сердце.
И раны зажили,
Я уже не помню себя без твоих странностей.
Мое время остановилось в твоих руках,
Твое время бежит только в моих объятиях.

Проходит, проходит жизнь,
И мы с тобой не слабеем, не угасаем.
Проходит, проходит жизнь,
И мы с тобой не скрываем нашу любовь, она стоит на ногах.
Я бы провела всю жизнь, провела бы всю жизнь,
Провела бы всю жизнь на твоих губах.
Проходит, проходит жизнь,
И мы с тобой не слабеем, не угасаем.

Не знаю, почему и как это началось,
Знаю только, что все изменилось.
Ты всегда будешь лучшей ошибкой,
Которую я совершила без объяснений.
Мы созданы друг для друга,
Мы летим вместе в свободном падении.
Неважно, сколько лет пройдет,
Неважно ничего, если мы желаем друг друга.

Проходит, проходит жизнь,
И мы с тобой не слабеем, не угасаем.
Проходит, проходит жизнь,
И мы с тобой не скрываем нашу любовь, она стоит на ногах.
Я бы провела всю жизнь, провела бы всю жизнь,
Провела бы всю жизнь на твоих губах.
Проходит, проходит жизнь,
И мы с тобой не слабеем, не угасаем.

Я бы ничего не изменила, ничего в нашей истории,
Я бы все сделала так же.
Между светом и тенью, вместе всегда, до конца.

Проходит, проходит жизнь,
И мы с тобой не слабеем, не угасаем.
Проходит, проходит жизнь,
И мы с тобой не скрываем нашу любовь, она стоит на ногах.
Я бы провела всю жизнь, провела бы всю жизнь,
Провела бы всю жизнь на твоих губах.
Проходит, проходит жизнь,
И мы с тобой не слабеем, не угасаем.