Pastora Soler - Que no muera el amor - traduction des paroles en anglais
Pastora Soler Que no muera el amor

Pastora Soler - Que no muera el amor

Paroles et traduction Pastora Soler - Que no muera el amor




Que no muera el amor
May Love Never Die
La luna se posa en tu cama
The moon alights upon your bed
Reflejos de la madrugada
Glimmering reflections of the dawning day
Ya no sale el sol
The sun no longer rises
Yyy
And
No sale el sol.
The sun no longer rises
La luna fue nuestro testigo
The moon was our witness
Y el miedo que irrumpe los silencios
And the fear that breaks through our silences
En los silencios
In the silences
Cuando la tormenta se hace calma
When the storm finds its stillness
Y el tiempo, se para.
And time stands still
Que no muera el amor
May love never die
Que no tiemblen las ganas
May our desires never tremble
Que sobran los motivos
For there is more than enough reason
Para entregarse en cuerpo y alma.
To surrender our bodies and souls
Que no muera el amor
May love never die
Mi niño no me falles
My darling, do not fail me
Que para amarse y abrazar la vida
For to love and embrace life
Nunca es tarde.
It is never too late
Que no muera el amor...
May love never die...
Este amor que no muera...
May this love never die...
Mis ojos te gritan verdades
My eyes scream truths to you
Son lazos que nunca se rompen
They are bonds that will never break
Es un lenguaje escrito
It is a language written
Sobre el corazón.
Upon my heart
No olvides que somos iguales
Do not forget that we are equal
Amigo no somos rivales
My friend, we are not rivals
Y el fuego se apaga
And still the fire burns
Que no muera el amor
May love never die
Que no tiemblen las ganas
May our desires never tremble
Que sobran los motivos
For there is more than enough reason
Para entregarse en cuerpo y alma.
To surrender our bodies and souls
Que no muera el amor
May love never die
Mi niño no me falles
My darling, do not fail me
Que para amarse y abrazar la vida
For to love and embrace life
Nunca es tarde.
It is never too late
Que no muera el amor...
May love never die...
Que no muera el amor...
May love never die...
Que no muera el amor
May love never die
Que no tiemblen las ganas
May our desires never tremble
Que sobran los motivos
For there is more than enough reason
Para entregarse en cuerpo y alma.
To surrender our bodies and souls
Que no muera el amor
May love never die
Mi niño no me falles
My darling, do not fail me
Que para amarse y abrazar la vida
For to love and embrace life
Nunca es tarde.
It is never too late
Que no muera el amor...
May love never die...
Este amor que no muera...
May this love never die...




Writer(s): David Santisteban Marcos, David Jimenez Pinteno
Pastora Soler - Una Mujer Como Yo (Eurovísión)
Album
Una Mujer Como Yo (Eurovísión)
date de sortie
18-10-2011

1 Quédate Conmigo (Versión Baku)
2 Demasíado Amor
3 Yo No Te Pido la Luna
4 Tu Vída Es Tu Vída
5 A Ti
6 Me despido de ti
7 No me da miedo
8 El mundo entre mis manos
9 Una mujer como yo
10 Vamos
11 Que no muera el amor
12 Cantaré
13 Soy de ti
14 Tu vida es tu vida - Version Dance
15 Ahora o nunca - Eurovisión
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.