Pastora Soler - Rascacielos - traduction des paroles en allemand

Rascacielos - Pastora Solertraduction en allemand




Rascacielos
Wolkenkratzer
Cuando la noche cae en silencio
Wenn die Nacht in Stille fällt
Cuando habla solo el corazón
Wenn nur das Herz spricht
Que va gritándote
Das dir zuruft
"Despierta, despierta"
"Wach auf, wach auf"
Cuando te lanzan al olvido
Wenn man dich ins Vergessen wirft
Cuando no escuchan ya tu voz
Wenn sie deine Stimme nicht mehr hören
Ni aquellos que llamaste amigos
Nicht einmal die, die du Freunde nanntest
Cuando se creen que te han vencido
Wenn sie glauben, sie hätten dich besiegt
Y quien te amó te remató
Und der, der dich liebte, dir den Rest gab
Es cuando más
Dann erst recht
Es cuando más soy yo
Dann erst recht bin ich ich
Valiente
Mutig
Sin miedo
Ohne Angst
Creciendo
Wachsend
Me levantaré como un rascacielos
Werde ich mich erheben wie ein Wolkenkratzer
Me pierdes
Du verlierst mich
Yo empiezo
Ich fange an
De nuevo
Von Neuem
Me levantaré como un rascacielos
Werde ich mich erheben wie ein Wolkenkratzer
Será, será, será por
Es wird, es wird, es wird für mich sein
Será, será, será por
Es wird, es wird, es wird für mich sein
Será con mi valor
Es wird mit meinem Mut sein
Me levantaré como un rascacielos
Werde ich mich erheben wie ein Wolkenkratzer
En las cenizas ya he vivido
In der Asche habe ich schon gelebt
Conozco bien mi habitación
Ich kenne mein Zimmer gut
Y cada sueño que he vestido
Und jeden Traum, den ich gehegt habe
Si piensas que podrás conmigo
Wenn du denkst, du kannst es mit mir aufnehmen
Que dormiré en algún rincón
Dass ich in irgendeiner Ecke schlafen werde
No sabes bien, no sabes quién te amó
Weißt du nicht gut, weißt nicht, wer dich liebte
Valiente
Mutig
Sin miedo
Ohne Angst
Creciendo
Wachsend
Me levantaré como un rascacielos
Werde ich mich erheben wie ein Wolkenkratzer
Me pierdes
Du verlierst mich
Yo empiezo
Ich fange an
De nuevo
Von Neuem
Me levantaré como un rascacielos
Werde ich mich erheben wie ein Wolkenkratzer
Será, será, será por
Es wird, es wird, es wird für mich sein
Será, será, será sin ti
Es wird, es wird, es wird ohne dich sein
Será con mi valor
Es wird mit meinem Mut sein
Me levantaré como un rascacielos
Werde ich mich erheben wie ein Wolkenkratzer
Será, será, será por
Es wird, es wird, es wird für mich sein
Será, será, será sin ti
Es wird, es wird, es wird ohne dich sein
Será todo un honor
Es wird eine Ehre sein
Sola desde el suelo como un rascacielos
Allein vom Boden auf wie ein Wolkenkratzer
Inténtalo
Versuch es
Ve y vive
Geh und lebe
Sin miedo
Ohne Angst
Creciendo
Wachsend
Me levantaré como un rascacielos
Werde ich mich erheben wie ein Wolkenkratzer
Me pierdes
Du verlierst mich
Yo empiezo
Ich fange an
De nuevo
Von Neuem
Me levantaré como un rascacielos
Werde ich mich erheben wie ein Wolkenkratzer
Será, será, será por
Es wird, es wird, es wird für mich sein
Será, será, será por
Es wird, es wird, es wird für mich sein
Será con mi valor
Es wird mit meinem Mut sein
Me levantaré como un rascacielos
Werde ich mich erheben wie ein Wolkenkratzer
Será, será, será por
Es wird, es wird, es wird für mich sein
Será, será, será sin ti
Es wird, es wird, es wird ohne dich sein
Será todo un honor
Es wird eine Ehre sein
Sola desde el suelo como un rascacielos
Allein vom Boden auf wie ein Wolkenkratzer





Writer(s): Thomas G-son, Erik Johan Bernholm, Antonio Sanchez Ohlsson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.