Pastora Soler - Sentir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Pastora Soler - Sentir




Sentir
Чувствовать
Sentir
Чувствовать,
Que todo está cambiando
Что все меняется,
Que soy
Что я
La piedra en tus zapatos
Камень в твоих ботинках,
El surco que deja un tiempo mejor
Борозда, оставленная лучшим временем.
Quizás
Возможно,
Mañana ya sea tarde
Завтра будет уже поздно.
Quizás
Возможно,
Me vuelva aún más cobarde
Я стану еще трусливее.
Sin más
Просто
Me niego a corregir
Я отказываюсь исправлять
Quien soy
То, кто я есть.
La que desoye tus consejos
Та, что игнорирует твои советы,
Rindiendo cuentas al espejo
Отчитываясь перед зеркалом,
La que se ha hartado de este papelón
Та, которой надоел этот спектакль.
La actriz
Актриса,
Cuando todos nos miran
Когда все на нас смотрят,
Que finge
Которая притворяется
Ser tu consentida
Твоей любимицей.
Adiós
Прощай,
Me voy por donde vine, amor
Я ухожу туда, откуда пришла, любимый.
Sentir
Чувствовать,
Que nunca he sido nadie
Что я никогда никем не была,
Y ver después
И увидеть потом,
Que no soy la culpable
Что я не виновата.
No
Нет,
Ya no
Уже нет.
Dirás
Ты скажешь,
Que siempre me has querido
Что всегда меня любил,
Que soy yo
Что это я
Quien no ha correspondido
Не отвечала взаимностью.
Amor
Любимый,
Ahórrame el dolor
Избавь меня от боли.
Me voy
Я ухожу,
Dispuesta a ser yo misma
Готовая быть собой.
Me eriza
Меня бросает в дрожь
Verme ya en la pista
Видеть себя уже на пути,
Luciendo zapatillas de correr
В кроссовках для бега,
Rozando el cielo con las manos
Касаясь неба руками,
Anclando al suelo mis zapatos
Вдавливая в землю свои ботинки,
Vivir sin importarme más con quién
Жить, не заботясь больше о том, с кем.
Sentir
Чувствовать,
Que nunca he sido nadie
Что я никогда никем не была,
Y ver después
И увидеть потом,
Que no soy la culpable
Что я не виновата.
No
Нет,
Ya no
Уже нет.
Dirás
Ты скажешь,
Que siempre me has querido
Что всегда меня любил,
Que soy yo
Что это я
Quien no ha correspondido
Не отвечала взаимностью.
Amor
Любимый,
Ahórrame el dolor
Избавь меня от боли.
Ahórrame el dolor
Избавь меня от боли.
Sentir
Чувствовать,
Que nunca he sido nadie
Что я никогда никем не была,
Y ver después
И увидеть потом,
Que no soy la culpable
Что я не виновата.
No
Нет,
Ya no
Уже нет.
Dirás
Ты скажешь,
Que siempre me has querido
Что всегда меня любил,
Que soy yo
Что это я
Quien no ha correspondido
Не отвечала взаимностью.
Amor
Любимый,
Ahórrame el dolor
Избавь меня от боли.
(Sentir que nunca he sido nadie)
(Чувствовать, что я никогда никем не была)
(Después que no soy la culpable, no)
(Потом, что я не виновата, нет)
Ahórrame el dolor
Избавь меня от боли.
(Dirán que siempre me has querido, que)
(Скажут, что ты всегда меня любил, что)
(Soy yo quien no ha correspondido, amor)
(Это я не отвечала взаимностью, любимый)
Ahórrame el dolor
Избавь меня от боли.





Writer(s): Vega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.