Paroles et traduction Pastora Soler - Toda mi verdad

Toda mi verdad

Regalame solo un dia; unos meses; unos años;
Regalame tu vida entera; o amame de vez en cuando,
Después de haberte encontrado aqui te estaré esperando;
Para vivir siempre juntos, y mas nunca separarnos,
Quiero regalarte toda mi verdad,
Quiero descubrir lo facil que es amarte: ay ay ay amarte,
((haz lo que quieras de mi, yo te regalo mi vida,
Hoy te lo puedo decir, hoy que cerraste mi herida,
Tu me enseñaste a vivir, cuando ya no tenia fuerzas,
Y lo mejor que hay en mi has hecho que renaciera, por eso te digo):
Que hagas de mi lo que quieras; siempre a mi lado estuviste,
Pero antes no supe verte, eras tan solo mi amigo,
Y ahora vivo para quererte, quiero enamorarte cada dia mas,
Quiero que este amor sea cada vez mas fuerte: ay ay ay mas fuerte,
((haz lo que quieras de mi, yo te regalo mi vida, hoy te lo puedo decir,
Hoy que cerraste mi herida, tu me enseñaste a vivir,
Cuando ya no tenia fuerzas, y lo mejor que hay en mi has hecho que renaciera,
Por eso te digo:) haz lo que quieras de miiiiii, tu me enseñaste a vivir,
Cuando ya no tenia fuerzas, y lo mejor que hay en mi, has hecho que renaciera,
Por eso te digo: que hagas de mi lo que quieras...

Toda mi verdad

Give me just one day; a few months; a few years;
Give me your whole life; or love me from time to time,
After I've found you here I'll be waiting for you;
To live together forever, and never part,
I want to give you all my truth,
I want to find out how easy it is to love you: yes yes yes to love you,
((do whatever you want with me, I give you my life,
Today I can tell you, today that you closed my wound,
You taught me to live, when I had no more strength,
And the best that is in me you have made me reborn, that's why I tell you):
That you can do with me whatever you want; you were always by my side,
But before I didn't know how to see you, you were just my friend,
And now I live to love you, I want to make you fall in love more and more every day,
I want this love to be stronger and stronger: yes yes yes stronger,
((do whatever you want with me, I give you my life, today I can tell you,
Today that you closed my wound, you taught me to live,
When I had no more strength, and the best that is in me you have made me reborn,
That's why I tell you:) do whatever you want with miiiiii, you taught me to live,
When I had no more strength, and the best that is in me, you have made me reborn,
That's why I tell you: do whatever you want with me...