Vívír Sin Amor - Pastora Soler traduction en allemand

Vívír Sin Amor

Cierro la puerta, salgo corriendo
Estoy llorando y ya no entiendo nada
Piso mi sombra, esta amaneciendo
Ando sin rumbo y desesperada
Clavo mis manos en los bolsillos
Soy tan cobarde
Que no te puedo olvidar

Me hago preguntas, busco respuestas
Hoy me has dejado con un hasta siempre
Rompo los charcos de tus promesas
Y veo los mares de mi mala suerte
Limpio mis ojos
Se ha abierto el cielo
Busco en las nubes un coraz

Leben Ohne Liebe

Ich schließe die Tür, renne hinaus
Ich weine und verstehe nichts mehr
Ich trete auf meinen Schatten, es dämmert
Ich gehe ziellos und verzweifelt
Ich stecke meine Hände in die Taschen
Ich bin so feige
Dass ich dich nicht vergessen kann

Ich stelle mir Fragen, suche nach Antworten
Heute hast du mich mit einem 'Auf Nimmerwiedersehen' verlassen
Ich zerbreche die Pfützen deiner Versprechen
Und sehe die Meere meines Unglücks
Ich wische meine Augen
Der Himmel hat sich geöffnet
Ich suche in den Wolken nach einem Herz