Paroles et traduction Pat Benatar - Everybody Lay Down (Edit)

Everybody Lay Down (Edit)

Everybody go round, go round, go round
Everybody lay down, lay down, lay down
Don't nobody make a sound
Everybody lay down
Everybody give up, give up, give up
Nobody hang tough, hang tough, hang tough
Life a little too rough
Everybody lay down
Everybody say hey, don't nobody say no?
Everybody say wait, don't nobody say go?
Everybody lay down
Everybody cry loud, cry loud, cry loud
Nobody too proud, too proud, too proud
To tell you what they're all about
Everybody lay down
Everybody don't care, don't care, don't care
Nobody play fair, play fair, play fair
Maybe everybody too scared
Everybody lay down
Everybody say hey, don't nobody say no?
Everybody say wait, don't nobody say go?
Everybody lay down
Everybody lookin' higher
Everybody want to touch the fire
Nobody willing to lay it all down
Everybody want heaven
Everybody say Amen
One thing is certain
You gotta lay it all down
Everybody say hey, don't nobody say no?
Everybody say wait, don't nobody say go?
Everybody lay down
Everybody go round, go round, go
Everybody lay down, lay down
Don't nobody make a sound
Everybody lay down
Everybody give up, give up, give up
Nobody hang tough, hang tough
When it's just a little rough
Everybody lay down
Everybody say hey, don't nobody say no?
Everybody say wait, don't nobody say go?
Everybody say hey, don't nobody say no?
Everybody say wait, don't nobody say go?
Everybody lay down

Все Ложитесь (Edit)

Пусть все кружатся, кружатся, кружатся
Пусть все лягут, лягут, лягут
Никто не издает ни звука
Все ложитесь
Пусть все сдаются, сдаются, сдаются
Никто не держится, не держится, не держится
Жизнь немного грубовата
Все ложитесь
Пусть все скажут "Эй", никто не скажет "Нет"?
Пусть все скажут "Подожди", никто не скажет "Вперед"?
Все ложитесь
Пусть все плачут громко, плачут громко, плачут громко
Никто не слишком горд, слишком горд, слишком горд
Чтобы рассказать, что у них на уме
Все ложитесь
Пусть всем будет все равно, все равно, все равно
Никто не играет честно, честно, честно
Может быть, все слишком напуганы
Все ложитесь
Пусть все скажут "Эй", никто не скажет "Нет"?
Пусть все скажут "Подожди", никто не скажет "Вперед"?
Все ложитесь
Все смотрят выше
Все хотят коснуться огня
Никто не хочет пожертвовать всем
Все хотят в рай
Все говорят "Аминь"
Одно можно сказать наверняка
Ты должен пожертвовать всем
Пусть все скажут "Эй", никто не скажет "Нет"?
Пусть все скажут "Подожди", никто не скажет "Вперед"?
Все ложитесь
Пусть все кружатся, кружатся, кружатся
Пусть все лягут, лягут
Никто не издает ни звука
Все ложитесь
Пусть все сдаются, сдаются, сдаются
Никто не держится, не держится
Когда становится немного тяжело
Все ложитесь
Пусть все скажут "Эй", никто не скажет "Нет"?
Пусть все скажут "Подожди", никто не скажет "Вперед"?
Пусть все скажут "Эй", никто не скажет "Нет"?
Пусть все скажут "Подожди", никто не скажет "Вперед"?
Все ложитесь