Paroles et traduction Pat Benatar - Never Wanna Leave You

Never could say what I wanna say
Never could do what I wanna do
Never could believe you, if it′s true
Never could, never would, you make it so hard
I never wanna leave you

I'm always right, you′re never wrong
We change the tune but not the song
Over and over, 'til it's done
It′s never done, never done
You make it so hard
I never wanna leave you
I never wanna leave you

Movin′ together, comin' apart
You′re what I need, I'm what you want
Never could refuse you from the start
Never could, never would, never could
You make it so hard

Never could say what I wanna say
Never could do what I wanna do
Never could believe you. If it′s true
Never could, never would, you make it so hard

I never wanna leave you
I never wanna leave you
I never wanna leave you
I never wanna leave you
I never wanna leave you
I never wanna leave you

I never wanna leave you
I never wanna leave you
I never wanna leave you
I never wanna leave you
I never wanna leave you
I never wanna leave you
I never wanna

Я никогда не мог сказать то, что хочу сказать.
Я никогда не мог делать то, что хочу.
Я никогда не поверю тебе, если это правда.
Никогда бы не смог, никогда бы не стал, ты все так усложняешь.
Я никогда не хочу покидать тебя.

Я всегда прав, ты никогда не ошибаешься.
Мы меняем мелодию, но не песню.
Снова и снова, пока все не закончится.
Это никогда не делалось, никогда не делалось.
Ты все усложняешь.
Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу покидать тебя.

Двигаемся вместе, расходимся врозь.
Ты-то, что мне нужно, я-то, что ты хочешь.
Я никогда не мог отказать тебе с самого начала
Никогда бы не смог, никогда бы не смог, никогда бы не смог.
Ты все усложняешь.

Я никогда не мог сказать то, что хочу сказать.
Я никогда не мог делать то, что хочу.
Я никогда не поверю тебе, если это правда.
Никогда бы не смог, никогда бы не стал, ты все так усложняешь.

Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу покидать тебя.

Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу покидать тебя.
Я никогда не хочу ...