Paroles et traduction Pat Benatar - Tell It To Her

I′m the one you put all your stories on
She's the one, you keep it a secret from
She believes you, just like I did at the start
When you wrapped up my heart, and played with my emotions
Chorus:

Tell It To Her
Cause I don′t want to hear it
Tell It To Her
I know why she would
There's a fool born every minute
When you're in it, it feels so good
Why don′t you Tell It To Her

She don′t know the darker side of you
She don't know what your love will put her through
Your sweet talkin′ makes her feel so safe and sure
But that won't change what you are
And I′m the one who knows it

(Chorus)

Cause I don't want to hear it
Tell It To Her
I know why she would
There′s a fool born every minute
When you're in it, it feels so good

You're the one who had it all and wanted more
But you can′t do it to me anymore

(Chorus)

Cause I don′t want to hear it
Tell It To Her
I don't want to hear it
Tell It To Her
Go on and Tell It To Her
Tell It To Her
There′s a fool born every minute
Tell It To Her
Go on and Tell It To Her
Tell It To Her

Я тот, на кого ты ставишь все свои истории.
Она единственная, от кого ты держишь это в секрете.
Она верит тебе, как и я в самом начале.
Когда ты укутала мое сердце и играла с моими эмоциями ...
Припев:

Скажи Ей Об Этом.
Потому что я не хочу этого слышать
Скажи Ей Об Этом.
Я знаю, почему она так поступила.
Каждую минуту рождается дурак.
Когда ты в нем, это так приятно.
Почему бы тебе не рассказать ей об этом?

Она не знает твоей темной стороны.
Она не знает, через что ей придется пройти из-за твоей любви.
Твоя сладкая болтовня заставляет ее чувствовать себя в безопасности и уверенности.
Но это не изменит того, кто ты есть,
и я единственный, кто это знает.

(Припев)

Потому что я не хочу этого слышать
Скажи Ей Об Этом.
Я знаю, почему она так поступила.
Каждую минуту рождается дурак.
Когда ты в нем, это так приятно.

Ты единственная, у кого было все и кто хотел большего.
Но ты больше не можешь так со мной поступать.

(Припев)

Потому что я не хочу этого слышать
Скажи Ей Об Этом.
Я не хочу этого слышать.
Скажи Ей Об Этом.
Давай, расскажи ей.
Скажи Ей Об Этом.
Каждую минуту рождается дурак.
Скажи Ей Об Этом.
Давай, расскажи ей.
Скажи Ей Об Этом.