Paroles et traduction Pat Murry - Tomorrow

Tomorrow

You called me cute
I've been waiting for that day
When she would say
That she felt the same way
As I do
I loved that day
Could be bae instead of just say hey
The last thing on my mind is your legs
You actually are beautiful
Like for real girl you are beautiful
We dated on and off and that wasn't meant to be a usual
I hope you weren't just tired
Baby girl, you have inspired
Me to lift these feelings higher
When I said you were cute
I meant it
I am no liar
You are one of those girls that swap between truck to car tires
That is something I admire
I'm more city
Let's get busy
Not even like that
But that would be sweet
You are everything I could ever need
Sorry we didn't know it back then
This time we could last an
Fasten our seatbelts and take a ride
Any vibe
I could catch with you is worth it
Baby girl, you are worth it
So smart
Everyone has talked shit
Again everything they jealous on I didn't miss
Baby, I ask at least one last kiss
You are the focus when you walk into the room
My mind goes zoom
Your eyes go swoop
And broom me away
I feel like we both didn't know what we wanted back in the day
I'd pick you first
I'd listen to your words
I'd be there to rap you every single verse
Every single present
The main present is your presence
You have that essence about you
That Ora
Whoever screwed you over really missed out
When I broke up with you the very first time I had doubts
You were too good to be true
Is it safe to say
I'm in love with everything about you
Damn

Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow
Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow

Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow
Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow

I tried to hard
We were young, dumb, and to focused on fun
Let's go and play in the mud
I hope you could like me for me
Would you pick me or some stranger off the TV
Come on
This ain't like back in the day

Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow
Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow

I'm a whole new person
I see your worth it
I'm scared to let this out
What do you see in me
A ten or a three
Could we make heat
Friction
You as the love of my life shouldn't be fiction
I am on a mission
Do you see my vision
I don't want you to feel weird
A friendship is a friendship
I promised myself I'd keep that if I had to
I want to be more than your past dudes
So let me ask you?
Could I have you tomorrow?

Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow
Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow

You still give me butterflies
I would treat you better than those other guys
Now let me tell you why
I got bread, I'm spontaneous,
I'll give you head like I'm dangerous
Sex ain't my main motive
Love is my main focus
I will do what it takes to show it
I'd ride for you
Would you ride for me
I don't have to lie to you
Would you ever lie to me

Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow
Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow

Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow
Wish we worked back in the day
Could I have you tomorrow

Завтра

Ты назвала меня милым.
Я ждал этого дня,
Когда ты скажешь,
Что чувствуешь то же самое,
Что и я.
Я любил тот день,
Мог бы стать твоим парнем, а не просто говорить «привет».
Последнее, о чем я думаю, это твои ноги.
Ты на самом деле красивая.
По-настоящему красивая, девочка.
Мы то сходились, то расходились, и это не должно было стать привычкой.
Надеюсь, ты не просто устала.
Детка, ты вдохновила меня
Поднять эти чувства выше.
Когда я сказал, что ты милая,
Я имел это в виду.
Я не лгу.
Ты одна из тех девчонок, которые меняют шины с грузовика на легковые.
Это то, чем я восхищаюсь.
Я больше городской.
Давай займемся делом.
Даже не так.
Но это было бы мило.
Ты - всё, что мне когда-либо было нужно.
Жаль, что мы не знали этого тогда.
На этот раз мы могли бы продержаться дольше.
Пристегнем ремни безопасности и прокатимся.
Любая атмосфера,
Которую я могу поймать с тобой, того стоит.
Детка, ты того стоишь.
Такая умная.
Все говорили гадости.
Опять же, я не упустил ничего, чему они завидуют.
Детка, я прошу хотя бы последний поцелуй.
Когда ты входишь в комнату, ты в центре внимания.
Мой разум взрывается.
Твои глаза смотрят свысока
И сметают меня.
Мне кажется, мы оба не знали, чего хотели тогда.
Я бы выбрал тебя первой.
Я бы слушал твои слова.
Я был бы рядом, чтобы читать тебе рэп каждый куплет.
Каждый подарок.
Главный подарок - это твое присутствие.
У тебя есть эта аура.
Эта аура.
Тот, кто тебя обидел, действительно многое потерял.
Когда я расстался с тобой в первый раз, у меня были сомнения.
Ты была слишком хороша, чтобы быть правдой.
Можно ли сказать,
Что я влюблен во всё в тебе?
Черт.

Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?
Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?

Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?
Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?

Я слишком старался.
Мы были молоды, глупы и слишком сосредоточены на веселье.
Пойдем играть в грязи.
Надеюсь, ты могла бы полюбить меня таким, какой я есть.
Ты бы выбрала меня или какого-нибудь незнакомца из телевизора?
Да ладно.
Сейчас не как раньше.

Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?
Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?

Я совсем другой человек.
Я вижу, что ты стоишь этого.
Мне страшно говорить это вслух.
Что ты видишь во мне?
Десятку или тройку?
Могли бы мы зажечь?
Искру?
Ты как любовь всей моей жизни не должна быть выдумкой.
У меня есть миссия.
Ты видишь мое видение?
Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя неловко.
Дружба есть дружба.
Я пообещал себе, что сохраню ее, если придется.
Я хочу быть больше, чем твои бывшие.
Так позволь спросить тебя.
Могу ли я увидеть тебя завтра?

Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?
Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?

Ты до сих пор вызываешь у меня бабочек в животе.
Я бы относился к тебе лучше, чем те парни.
А теперь позволь мне объяснить почему.
У меня есть деньги, я спонтанный,
Я буду ласкать тебя с умом, как будто я опасен.
Секс - не мой главный мотив.
Любовь - мой главный фокус.
Я сделаю все, чтобы показать это.
Я бы поехал за тобой.
А ты бы поехала за мной?
Мне не нужно тебе врать.
А ты бы мне когда-нибудь солгала?

Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?
Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?

Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?
Жаль, что у нас не сложилось тогда.
Могу ли я увидеть тебя завтра?