I Gotta Fight - Pat Travers traduction en russe

I Gotta Fight

I gotta fight {whispered}

I gotta fight

It don′t take long to discover
That everything is gotta price
When things start coming
Just a little to easy
You know you gotta look twice
I wanna love you forever
Or lightning strike me down
But I can't help thinking
That there′s a dark side to love
Oh you gotta wear a phony crown

We must walk together
Over rocky ground
Burn a torch forever
Never let us down
And I gotta fight
For the right to love you
That's what you say
But you gotta shine
Your light down on me
Each and every day

I'm just one man
Fighting the system
I know I′m not alone
For every one of me
There′s a million other guys
Living in the danger zone

I'm not just talking survival
Or your secruity
I just gotta try to make
My mark on life, some immortality

Live our lives together
How else can it be
Float just like a feather
Through our destiny

I gotta fight

We must walk together
Over rocky ground
Burn a torch forever
Never let us down-own
I gotta fight
I gotta fight
For the right to love you
I gotta fight
(I gotta fight for the right)
I gotta fight
(For the right to love you)
I gotta fight
(I gotta fight)

I gotta fight
For the right to love you
That′s what you say
But you gotta shine
Your light down on me
Each and every day

I gotta fight
For the right to love you
That's what you say
But you gotta shine
Your light down on me
Each and every day

I gotta fight
I gotta fight
I gotta fight
I gotta fight

Мне нужно бороться

Мне нужно бороться {шёпотом}

Мне нужно бороться

Не нужно много времени, чтобы понять,
Что за всё приходится платить.
Когда всё начинает даваться
Слишком легко,
Знаешь, нужно смотреть в оба.
Я хочу любить тебя вечно,
Или пусть меня поразит молния.
Но я не могу перестать думать,
Что у любви есть и тёмная сторона.
О, приходится носить фальшивую корону.

Мы должны идти вместе
По каменистой земле.
Нести факел вечно,
Никогда не подводить друг друга.
И мне нужно бороться
За право любить тебя.
Вот что ты говоришь.
Но ты должна освещать
Меня своим светом
Каждый день.

Я всего лишь один мужчина,
Борющийся с системой.
Я знаю, что я не один.
На каждого такого, как я,
Есть миллион других парней,
Живущих в опасной зоне.

Я говорю не только о выживании
Или твоей безопасности.
Я просто должен попытаться оставить
Свой след в жизни, обрести бессмертие.

Прожить наши жизни вместе,
Как иначе?
Парить, словно перо,
Навстречу нашей судьбе.

Мне нужно бороться.

Мы должны идти вместе
По каменистой земле.
Нести факел вечно,
Никогда не подводить друг друга.
Мне нужно бороться,
Мне нужно бороться
За право любить тебя.
Мне нужно бороться
(Мне нужно бороться за право)
Мне нужно бороться
(За право любить тебя)
Мне нужно бороться
(Мне нужно бороться)

Мне нужно бороться
За право любить тебя.
Вот что ты говоришь.
Но ты должна освещать
Меня своим светом
Каждый день.

Мне нужно бороться
За право любить тебя.
Вот что ты говоришь.
Но ты должна освещать
Меня своим светом
Каждый день.

Мне нужно бороться
Мне нужно бороться
Мне нужно бороться
Мне нужно бороться