Paroles et traduction Pat Travers - Time Out

Time Out

I'm threw with feeling angry...
I don't like to be that way...
I'm sure you'd like to hang me.
The only way that you could make me stay...
Ooh a Time Out.oh I need to get away.
I can't stand another day...
Oh I need to call a Time Out

Your moods just drive me crazy, I never sure who I'll
Be talkin to, and your memory get's real hazy.
When I try to work things out with you...

Oh a Time Out.oh I need to get away.
I cant stand another day.
Oh I need to call a Time Out...

True love to you has meant disaster, I do this in some
Wary way, I wish I had known this last year, before
Desire gone astray...
A Time Out, I need to get away,
I can't stand another day, oh I need to call a Time Out
I cant stand another day, oh I gotta get away...

Yeah I'm gonna call a Time Out...

Перерыв

Я сыт по горло своей злостью...
Мне не нравится быть таким...
Уверен, ты бы рада меня повесить.
Единственный способ заставить меня остаться...
Ох, перерыв. Мне нужно сбежать.
Я не выдержу еще один день...
Мне нужно взять перерыв.

Твои перепады настроения сводят меня с ума, я никогда не знаю, с кем
Я говорю, и твоя память становится совсем дырявой,
Когда я пытаюсь что-то с тобой решить...

Ох, перерыв. Мне нужно сбежать.
Я не выдержу еще один день.
Мне нужно взять перерыв...

Настоящая любовь для тебя — катастрофа. Я делаю это с некоторой
Осторожностью. Жаль, что я не знал этого в прошлом году, до того, как
Желание сбилось с пути...
Перерыв, мне нужно сбежать,
Я не выдержу еще один день, мне нужно взять перерыв.
Я не выдержу еще один день, мне нужно сбежать...

Да, я возьму перерыв...