Paroles et traduction Patagonist - Origin

Origin

Let's go way back

Video games used to be the story
When all the girls ignored me
And all the niggas told me
I was a game head the boss of Bungie
Insult more than compliments that's how I saw
To myself they talking reckless
Probably thinking you be soft not at all
I switched it up
Make a game I gave it up exchange for notebooks
Sounded like a fair trade to me express the goal was
Daaron and he said here's an outlet it can hold ya
Had him proofread all my rhymes when I finished songs I would show them
Then met a couple niggas with rhyme books to the ceiling
I didn't have it was missing and so
Made it my mission locked in room until I did it
The first album I got was thank me later
I learned it from and back and rapped like I was getting paper
Had ladies Turing heads on the bus was something major
Black Berry my savior
Pandora my savior
Thank you Jesus
When the family ask questions had me feeling like a genius
Like how you know all that felt like my episode on genius
But had that epiphany
If I keep rapping they shit then how I make history
If Im telling his story

I thought about quitting but I stayed in stayed committed
Think about where I would be if threw in rag and I was finish just beginning
And we ain't worried bout it now it's not the ending
Just like the night is still young I ain't finish

Don't be afraid to be different
Afraid to chase dreams if they don't peep vision
When it happen who gone be there like sorry
And when they don't get in return they so salty

Same way I gained rhyme books how I learned to freestyle
Locked in my room consistent practice cause of voice mails wild
used to get em from my sister ex he used to call and diss me
My lack of skill made me realize I can't defend me
Put my skills to test battled one my sis friends
Swear to god after I won that man I felt like Eminem
went from that and to the aux
Off the dome improved a lot I can defense I got my props
Asking for them like the black moon
Recorded songs on my iPod touch I had no Stu
Then grandad build a Stu and loaded up pro tools
Went from free-styling heart out to girls I don't know
To a backyard performance round family wasn't a goal too
Them freestyle battles paid off when at the table
Got me stu equipment as gift grandad was able
For eighth grade graduation
Appreciate he enabled me to believe need no label
You can do it in you bedroom you just gotta hone your angle
I come from failed performances nervous to do all this
Giving platform after platform and then forgot my lyrics
Now a nigga at Reggie's
I can handle mafias and I ain't talking bout Peggy
They talked about my voice said my flow was off the beat
I heard it all that I weak and it did get to me
But now it's see you at the top
Hope your ethic come close to me but it won't come close to me
Very highly unlikely

I thought about quitting but I stayed in stayed committed
Think about where I would be if threw in rag and I was finish just beginning
And we ain't worried bout it now it's not the ending
Just like the night is still young I ain't finish

Don't be afraid to be different
Afraid to chase dreams if they don't peep vision
When it happen who gone be there like sorry
And when they don't get in return they so salty

Enviyon on the mix

Origin

Retournons loin dans le passé

Les jeux vidéo étaient mon histoire
Quand toutes les filles m'ignoraient
Et que tous les mecs me disaient
Que j'étais un boss du jeu vidéo, le maître de Bungie
Plus d'insultes que de compliments, c'est comme ça que je voyais
Les choses, ils parlaient sans réfléchir
Pensant probablement que j'étais sensible, pas du tout
J'ai changé mon fusil d'épaule
J'ai laissé tomber le jeu vidéo pour les carnets de notes
Ça me semblait être un échange équitable, exprimer mon but était
Daaron et il m'a dit :« Voilà un exutoire, ça peut te contenir »
Il relisait toutes mes rimes, quand j'avais fini les chansons, je les lui montrais
Puis j'ai rencontré des gars avec des carnets de rimes jusqu'au plafond
Je n'en avais pas, il me manquait et donc
J'en ai fait ma mission, enfermé dans ma chambre jusqu'à ce que je le fasse
Le premier album que j'ai eu était « Thank Me Later »
Je l'ai appris par cœur et je rappais comme si j'allais percer
Les filles tournaient la tête dans le bus, c'était quelque chose d'important
BlackBerry mon sauveur
Pandora mon sauveur
Merci Jésus
Quand la famille posait des questions, je me sentais comme un génie
Genre :« Comment tu sais tout ça ?» Je me sentais comme dans mon épisode sur Genius
Mais j'ai eu cette révélation
Si je continue à rapper leurs trucs, comment vais-je marquer l'histoire ?
Si je raconte son histoire

J'ai pensé à abandonner, mais je suis resté, je me suis accroché
Pense où je serais si j'avais jeté l'éponge, je ne faisais que commencer
Et on ne s'en fait pas maintenant, ce n'est pas la fin
Tout comme la nuit est encore jeune, je n'ai pas fini

N'aie pas peur d'être différent
Peur de poursuivre tes rêves s'ils ne partagent pas ta vision
Quand ça arrivera, qui sera là pour dire « Désolé »?
Et quand ils ne reçoivent rien en retour, ils sont tellement aigris

De la même manière que j'ai rempli des carnets de rimes, j'ai appris à faire du freestyle
Enfermé dans ma chambre, à m'entraîner sans relâche à cause des messages vocaux de fou
Que je recevais de l'ex de ma sœur, il appelait pour me clasher
Mon manque de talent m'a fait réaliser que je ne pouvais pas me défendre
J'ai mis mes compétences à l'épreuve en affrontant un des amis de ma sœur
Je le jure, après avoir gagné ce jour-là, je me suis senti comme Eminem
Je suis passé de ça à l'autoradio
J'ai beaucoup progressé en improvisation, je peux me défendre, j'ai eu ma reconnaissance
La demandant comme la Black Moon
J'enregistrais des chansons sur mon iPod touch, je n'avais pas de studio
Puis grand-père a construit un studio et a installé Pro Tools
Je suis passé de freestyler à cœur ouvert devant des filles que je ne connaissais pas
À une performance dans le jardin devant la famille, ce n'était pas un objectif non plus
Ces battles de freestyle ont porté leurs fruits à table
J'ai reçu du matériel de studio en cadeau, grand-père a pu
Pour la remise des diplômes de fin de troisième
J'apprécie qu'il m'ait permis de croire que je n'avais besoin d'aucun label
Tu peux le faire dans ta chambre, il suffit de trouver ton angle d'attaque
Je viens de performances ratées, nerveux à l'idée de faire tout ça
Donnant des plateformes après plateformes et puis j'oubliais mes paroles
Maintenant, je suis chez Reggie's
Je peux gérer les mafias et je ne parle pas de Peggy
Ils parlaient de ma voix, disaient que mon flow était hors tempo
J'ai tout entendu dire que j'étais faible et ça m'a touché
Mais maintenant c'est « Rendez-vous au sommet »
J'espère que ton éthique s'en rapprochera, mais elle ne s'en approchera pas
Très peu probable

J'ai pensé à abandonner, mais je suis resté, je me suis accroché
Pense où je serais si j'avais jeté l'éponge, je ne faisais que commencer
Et on ne s'en fait pas maintenant, ce n'est pas la fin
Tout comme la nuit est encore jeune, je n'ai pas fini

N'aie pas peur d'être différent
Peur de poursuivre tes rêves s'ils ne partagent pas ta vision
Quand ça arrivera, qui sera là pour dire « Désolé »?
Et quand ils ne reçoivent rien en retour, ils sont tellement aigris

Enviyon au mixage