Paroles et traduction Pate Mustajärvi - Ukkometso

Ukkometso

Katto kallellaan, siinä kuusen alla
Seisoo vielä mökki paikallaan
Kun ostoskeskuksen
Ohi kuljen, tiedän sen
Kohta tullut oon Ukkometsoon

Hei, tarjoilija tuokaa mulle kolpakko
Yhtä kylmä niin kuin aina ennenkin
Mull on kova jano taas ja paksu lompakko
En turhaan tullut oo Ukkometsoon

Suomenniemellä, suomen kielellä
Äijät huutaa lailla Perkeleen
Ja kun Suomi pelaa lätkää
Se iskee joka jätkää
Kaljaa koneeseen ja Ukkometsoon

No, Ukkometson Liisaa
Me katsellaan ku viinaa
Juodaan, ja me tullaan humalaan
Liisalla on povi
Kuin kuninkaiterovi
Sen edessä on pakko kumartaa

On Ukkometson ilta
Ja kohta kamarilta
Meitä tullaan pois jo hakemaan
Me eletään vain kerran
Ei meitä pelko Herran
Saa, jumalauta, hiljaa juhlimaan

Suomenniemellä, suomen kielellä
Äijät huutaa lailla Perkeleen
Ja kun Suomi pelaa lätkää
Se iskee joka jätkää
Kaljaa koneeseen ja Ukkometsoon

No, Reiska laittaa soimaan vielä yhden laulun
Ja itkee sitten yhden kyyneleen
Se laulu kertoi meistä
Onnen enkeleistä
Jotka Pohjantähden alla asustaa

On Ukkometson ilta
Ja kohta kamarilta
Meitä tullaan putkaan hakemaan
Me eletään vain kerran
Ei meitä pelko Herran
Saa, jumalauta, hiljaa juhlimaan

Suomenniemellä, suomen kielellä
Äijät huutaa lailla Perkeleen
Ja kun Suomi pelaa lätkää
Se iskee joka jätkää
Kaljaa koneeseen ja Ukkometsoon

Suomenniemellä, suomen kielellä
Äijät huutaa lailla Perkeleen
Ja kun Suomi pelaa lätkää
Se iskee joka jätkää
Kaljaa koneeseen ja Ukkometsoon

Kaljaa koneeseen ja Ukkometsoon

Глухарь

Крыша набок, под елью той
Всё ещё хижина стоит на месте своём
Когда мимо торгового центра
Прохожу, то знаю,
Что попал я в "Глухарь"

Эй, официантка, неси кружку,
Такую же холодную, как и всегда,
Жажда меня мучает, и кошелёк тугой,
Не зря я в "Глухарь" зашёл

В Суоми, на финском языке
Мужики орут как черти,
А когда сборная Финляндии играет в хоккей,
Это заводит каждого мужика.
Пива в автомат и пошли в "Глухарь"!

Вот, на Лиису из "Глухаря"
Мы смотрим, водку пьём,
И пьяными становимся.
У Лиисы грудь
Как королевский глобус,
Перед ней каждый должен преклониться.

Ночь в "Глухаре",
И скоро из спальни
Нас уведут домой,
Живём один раз,
И нас не пугает страх Господний,
Чёрт возьми, дайте спокойно отпраздновать!

В Суоми, на финском языке
Мужики орут как черти,
А когда сборная Финляндии играет в хоккей,
Это заводит каждого мужика.
Пива в автомат и пошли в "Глухарь"!

Вот, Рейска включает ещё одну песню
И роняет слезу,
Песня эта о нас,
Об ангелах удачи,
Что живут под Полярной звездой.

Ночь в "Глухаре",
И скоро из спальни
Нас заберут в обезьянник,
Живём один раз,
И нас не пугает страх Господний,
Чёрт возьми, дайте спокойно отпраздновать!

В Суоми, на финском языке
Мужики орут как черти,
А когда сборная Финляндии играет в хоккей,
Это заводит каждого мужика.
Пива в автомат и пошли в "Глухарь"!

В Суоми, на финском языке
Мужики орут как черти,
А когда сборная Финляндии играет в хоккей,
Это заводит каждого мужика.
Пива в автомат и пошли в "Глухарь"!

Пива в автомат и пошли в "Глухарь"!