Paroles et traduction Pate Mustajärvi - Uskotaan vielä rakkauteen

Uskotaan vielä rakkauteen

Ajan yksin kuutamolla
Kilometrit taakse jää
Ihmeellisen hyvä olla
Kerrankin on määränpää

Oli musta synkkä maailma
Sen laaksoissa vaelsin
Se söi toista rotan lailla
Kun toisen loveen lankesin

Tosta vaan | Laskeudutaan
Kun ajan tunneliin | sen päässä valon nään

En tänään lue aamun lehtee
Se on yhden tekevää

Haluun lähelle ja viereen
Ei mun tarvii selittää
Me tänään pelätä ei mitään
Huolet huomiselle jää

Tosta vaan | Laskeudutaan
Kun ajan tunneliin | sen päässä valon nään

Ajan yksin kuutamolla
Kilometrit taakse jää

Ilmestyskirjan pedot huutaa raivoaa
Me voidaan omaan pihaan taimi istuttaa
Nyt vaan hiljaa kiirehditään
Uskotaan vielä rakkauteen

Мы ещё верим в любовь

Еду один при луне,
Километры позади.
Удивительно хорошо,
Наконец-то есть цель впереди.

Был мир мой мрачен и темен,
По долинам его я бродил.
Он грыз меня, словно крыса,
Когда я в другую влюблялся.

Просто так | Мы опустимся
В туннель времени | В его конце я вижу свет.

Сегодня я не читаю утренних газет,
Мне всё равно.

Хочу быть рядом с тобой,
Мне не нужно объяснять.
Нам сегодня нечего бояться,
Заботы оставим на завтра.

Просто так | Мы опустимся
В туннель времени | В его конце я вижу свет.

Еду один при луне,
Километры позади.

Звери из Апокалипсиса кричат и беснуются,
А мы можем посадить росток в своем саду.
Теперь просто тихонько поторопимся,
Мы ещё верим в любовь.