Paroles et traduction Pate de Fuá - Celoso y desubicado

Celoso y desubicado

Sabes que como te quiera nunca nadie va a quererte
Que mi corazon sincero se marchita de no verte
Por querete que no puedo mantenerme indiferente
Si se acerca un insolente pretendiendo tu querer
Yo fui zorro y mujeriego cuando no te conocía
Por entonces no sabia lo que me esperaba luego
Y hoy lo digo con orgullo, que lo sepan los presentes
Soy enteramente tuyo y eres mia solamente

Celoso soy y tambien desubicado
Cuando pasan a tu lado y te miran como solo puedo yo
Una rabia incontenible se me trepa por el pecho
Cuando entiendo que al hacecho se te arrima algun varón
Y perdon si soy cabron o te meto en algún lio
Yo tan solo asÍ defiendo lo que quiero y siento mio
Yo tan solo así defiendo lo que quiero y siento mio

Vos al ser un bombocito de inocente chocolate
No intentes hacer disparates por tener poca experiencia
Yo conozco aquella ciencia proqu la aplique algun dia
Sin saber que encontraría una nena como vos
Que me importa lo que diga de mi tu psicoanalista
Y esas locas feministas que se dicen tus amigas
No me gusta lo modernovni me van esas posturas
Yo se que tu amor es tierno y te quiero con locura

Celoso soy y tambien desubicado
Cuando pasan a tu lado y te miran como solo puedo yo
Una rabia incontenible se me trepa por el pecho
Cuando entiendo que al hacecho se te arrima algun varón
Y perdon si soy cabron o te meto en algún lio
Yo tan solo así defiendo lo que quiero y siento mio
Yo tan solo así defiendo lo que quiero y siento mio

Jealous and Out of Place

You know that as I love you no one will ever love you
That my sincere heart shrivels up from not seeing you
Because I love you that I can't stay indifferent
If an insolent man approaches pretending to love you
I was a fox and a womanizer when I didn't know you
Back then I didn't know what awaited me
And today I say it with pride, so that those present may know
I am entirely yours and you are only mine

I am jealous and also out of place
When they pass by you and look at you as only I can
An uncontrollable rage climbs up my chest
When I understand that some man is lurking near you
And forgive me if I'm a jerk or I get you into some kind of trouble
That's the only way I defend what I want and feel is mine
That's the only way I defend what I want and feel is mine

You, being an innocent chocolate sweetie
Don't try to do foolish things because you have little experience
I know that science because I applied it one day
Without knowing that I would find a girl like you
What does it matter to me what your psychoanalyst says about me
And those crazy feminists who call themselves your friends
I don't like what's modern or those postures
I know that your love is tender and I love you madly

I am jealous and also out of place
When they pass by you and look at you as only I can
An uncontrollable rage climbs up my chest
When I understand that some man is lurking near you
And forgive me if I'm a jerk or I get you into some kind of trouble
That's the only way I defend what I want and feel is mine
That's the only way I defend what I want and feel is mine