Paroles et traduction Pate de Fuá - Celoso y desubicado

Celoso y desubicado

Sabes que como te quiera nunca nadie va a quererte
Que mi corazon sincero se marchita de no verte
Por querete que no puedo mantenerme indiferente
Si se acerca un insolente pretendiendo tu querer
Yo fui zorro y mujeriego cuando no te conocía
Por entonces no sabia lo que me esperaba luego
Y hoy lo digo con orgullo, que lo sepan los presentes
Soy enteramente tuyo y eres mia solamente

Celoso soy y tambien desubicado
Cuando pasan a tu lado y te miran como solo puedo yo
Una rabia incontenible se me trepa por el pecho
Cuando entiendo que al hacecho se te arrima algun varón
Y perdon si soy cabron o te meto en algún lio
Yo tan solo asÍ defiendo lo que quiero y siento mio
Yo tan solo así defiendo lo que quiero y siento mio

Vos al ser un bombocito de inocente chocolate
No intentes hacer disparates por tener poca experiencia
Yo conozco aquella ciencia proqu la aplique algun dia
Sin saber que encontraría una nena como vos
Que me importa lo que diga de mi tu psicoanalista
Y esas locas feministas que se dicen tus amigas
No me gusta lo modernovni me van esas posturas
Yo se que tu amor es tierno y te quiero con locura

Celoso soy y tambien desubicado
Cuando pasan a tu lado y te miran como solo puedo yo
Una rabia incontenible se me trepa por el pecho
Cuando entiendo que al hacecho se te arrima algun varón
Y perdon si soy cabron o te meto en algún lio
Yo tan solo así defiendo lo que quiero y siento mio
Yo tan solo así defiendo lo que quiero y siento mio

Ревнивый и неугомонный

Ты знаешь, что никто никогда не полюбит тебя так, как я
Что мое искреннее сердце чахнет от разлуки
И что я не могу оставаться равнодушным к твоей любви
Если к тебе подойдет наглец и заявит о своих чувствах
Я был ловеласом и бабником, пока не встретил тебя
Тогда я еще не знал, что меня ждет впереди
И сегодня я с гордостью говорю, пусть все знают
Я всецело твой, и ты принадлежишь только мне

Я ревнив, и я не всегда умею держать себя в руках
Когда они проходят мимо тебя и смотрят, как смотрю только я
Неудержимая ярость охватывает меня
Когда я понимаю, что какой-то мужик вертится возле тебя
И прости, если я идиот или причиню тебе неприятности
Но я так защищаю то, что люблю и считаю своим
Я так защищаю то, что люблю и считаю своим

Ты такая очаровательная шоколадная конфетка
Не совершай глупостей из-за недостатка опыта
Я знаю эти штучки, потому что когда-то сам промышлял такими
Не зная, что встречу такую девушку, как ты
Мне все равно, что говорит обо мне твой психоаналитик
И те сумасшедшие феминистки, которые называют себя твоими подругами
Я не люблю модернизм и не поддерживаю эти взгляды
Я знаю, что твоя любовь нежна, и я люблю тебя до безумия

Я ревнив, и я не всегда умею держать себя в руках
Когда они проходят мимо тебя и смотрят, как смотрю только я
Неудержимая ярость охватывает меня
Когда я понимаю, что какой-то мужик вертится возле тебя
И прости, если я идиот или причиню тебе неприятности
Но я так защищаю то, что люблю и считаю своим
Я так защищаю то, что люблю и считаю своим