Paroles et traduction Pate de Fuá - La Canción del Linyera
Cuando
se
asoma
alegre
el
sol
Когда
радостно
заглядывает
солнце,
Sobre
los
campos
del
talar
Над
полями
вырубки
Junto
a
la
vía
Рядом
с
дорожкой
Van
los
linyeras
Идут
линейные
Llevando
como
el
caracol
Неся,
как
улитка,
La
casa
a
cuestas
y
el
azar
Дом
на
буксире
и
случайность
Van
los
gitanos
Идут
цыгане
Todos
los
días
Каждый
день
Ellos
no
saben
del
dolor
Они
не
знают
о
боли.
Y
en
cada
boca
hay
un
cantar
И
в
каждом
рту
есть
пение,
Que
a
gritos
dicen
Что
кричат,
говорят,
Indiferentes
al
amor
Равнодушные
к
любви
Y
en
el
eterno
trajinar
И
в
вечном
суетились
Ellos
desechan
Они
выбрасывают
Cuando
se
asoma
alegre
el
sol
Когда
радостно
заглядывает
солнце,
Sobre
los
campos
del
talar
Над
полями
вырубки
Van
los
linyeras
Идут
линейные
Todos
los
días
Каждый
день
Y
al
pasar
se
oye
un
peón
И
при
прохождении
слышится
пешка.
Entonar
esta
canción
Интонация
этой
песни
Corro
el
mundo
y
no
sé
a
dónde
voy
Я
бегу
по
миру,
и
я
не
знаю,
куда
я
иду.
Lo
que
gano
lo
gasto,
lo
doy
То,
что
я
зарабатываю,
я
трачу,
я
даю,
No
sé
llorar
Я
не
умею
плакать.
Ni
en
la
vida
deseo
triunfar
Ни
в
жизни
я
не
хочу
торжествовать.
No
tengo
norte
У
меня
нет
Севера.
No
tengo
guía
У
меня
нет
руководства.
Para
mí
todo
es
igual...
Для
меня
все
одинаково...
Corro
el
mundo
y
no
sé
a
dónde
voy
Я
бегу
по
миру,
и
я
не
знаю,
куда
я
иду.
Lo
que
gano
lo
gasto,
lo
doy
То,
что
я
зарабатываю,
я
трачу,
я
даю,
No
sé
llorar
Я
не
умею
плакать.
Ni
en
la
vida
deseo
triunfar
Ни
в
жизни
я
не
хочу
торжествовать.
No
tengo
norte
У
меня
нет
Севера.
No
tengo
guía
У
меня
нет
руководства.
Para
mí
todo
es
igual...
Для
меня
все
одинаково...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivo Pelay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.