Paroles et traduction Pate de Fuá - Serenata
Camino
entre
las
sombras
mientras
la
calle
desierta
I
walk
among
the
shadows
as
the
empty
street
Me
lleva
hasta
tu
puerta
frente
al
lúgubre
balcón
Takes
me
to
your
door
in
front
of
the
somber
balcony
Para
cantar
bajo
una
luz
de
plata
To
sing
under
a
silver
light
La
serenata
que
nació
de
mi
ilusión
The
serenade
that
was
born
from
my
illusion
Se
escuchan
los
acordes
mientras
mi
alma
en
tu
ventana
The
chords
can
be
heard
as
my
soul
on
your
window
Se
posa
cual
liviana
golondrina
de
mi
voz
Settles
like
a
light
swallow
of
my
voice
Llevando
hasta
tu
alcoba
los
versos
que
te
roban
Taking
to
your
bedroom
the
verses
that
steal
from
you
Tan
solo
un
breve
instante
de
atención
Just
a
brief
moment
of
attention
La
luna
de
testigo
mirando
desde
el
cielo
The
moon
as
a
witness
watching
from
the
sky
Escucha
mi
develo,
mi
amante
confesión
Listens
to
my
yearning,
my
loving
confession
Con
esta
serenata
te
canta
quien
te
sueña
With
this
serenade,
he
who
dreams
of
you
sings
A
ti
que
eres
la
dueña
de
mi
corazón
To
you
who
are
the
mistress
of
my
heart
Que
te
amo
con
el
alma
lo
saben
las
estrellas
That
I
love
you
with
my
soul,
the
stars
know
Que
llevo
en
mí
la
huella
profunda
de
tu
amor
That
I
carry
within
me
the
deep
mark
of
your
love
Que
paso
noche
y
día
soñándote
despierto
That
I
spend
night
and
day
dreaming
of
you
awake
Perdido
en
el
desierto
de
tu
incomprensión
Lost
in
the
desert
of
your
misunderstanding
Se
asoma
algún
vecino
quejumbroso
en
la
ventana
A
neighbor
looks
out
the
window,
complaining
Las
tres
de
la
mañana
ya
palpita
en
el
reloj
Three
in
the
morning
already
ticks
on
the
clock
Las
horas
se
pasaron
con
las
copas
The
hours
have
passed
with
drinks
Pido
disculpas,
mas
necesité
el
valor
My
apologies,
but
I
needed
the
courage
Se
acerca
una
patrulla
lentamente
por
la
esquina
A
patrol
car
approaches
slowly
around
the
corner
Tu
luz
no
me
ilumina
y
hay
silencio
en
tu
balcón
Your
light
does
not
shine
on
me
and
there
is
silence
on
your
balcony
Me
voy
antes
que
llegue
por
mí
la
policía
I
leave
before
the
police
come
for
me
No
se
acosa
que
hoy
duermo
en
la
prisión
I
do
not
want
to
sleep
in
prison
tonight
La
luna
de
testigo
mirando
desde
el
cielo
The
moon
as
a
witness
watching
from
the
sky
Escucha
mi
develo,
mi
amante
confesión
Listens
to
my
yearning,
my
loving
confession
Con
esta
serenata
te
canta
quien
te
sueña
With
this
serenade,
he
who
dreams
of
you
sings
A
ti
que
eres
la
dueña
de
mi
corazón
To
you
who
are
the
mistress
of
my
heart
Que
te
amo
con
el
alma
lo
saben
las
estrellas
That
I
love
you
with
my
soul,
the
stars
know
Que
llevo
en
mí
la
huella
profunda
de
tu
amor
That
I
carry
within
me
the
deep
mark
of
your
love
Que
paso
noche
y
día
soñándote
despierto
That
I
spend
night
and
day
dreaming
of
you
awake
Perdido
en
el
desierto
de
tu
incomprensión
Lost
in
the
desert
of
your
misunderstanding
Évaluez la traduction
1
Boquita Pintada
2 Serenata
3 Mujer Que Te Peinas
4 Esquina de Mi Barrio
5 Madre Querida
6 El Soñador
7 Invitación al Vals
8 El Vals del Circo
9 La Lupita
10 ¿A Dónde Vas?
11 Mira Eso
12 El Medallón
13 Choreo Nº 3
14 Balcarce
15 El Loco Igor
16 Bas Aut
2 Serenata
3 Mujer Que Te Peinas
4 Esquina de Mi Barrio
5 Madre Querida
6 El Soñador
7 Invitación al Vals
8 El Vals del Circo
9 La Lupita
10 ¿A Dónde Vas?
11 Mira Eso
12 El Medallón
13 Choreo Nº 3
14 Balcarce
15 El Loco Igor
16 Bas Aut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.