Pate de Fuá - Sin Razón Ni Despedida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pate de Fuá - Sin Razón Ni Despedida




Sin Razón Ni Despedida
Without Reason or Farewell
El que se va se lleva en el adiós
He who leaves takes with him in his goodbye
Mil lunas en la espalda y noches en la voz
A thousand moons on his back and nights in his voice
Porque partir es acta sin saber
Because to leave is an act without knowing
Paloma de distancia, promesas de volver
Dove of distance, promises to return
Errante musa del adiós
Wandering muse of farewell
Espejo roto del corazón
Broken mirror of the heart
Sin farol que alumbre como por costumbre
Without a lantern to light the way as usual
Partimos sin saber la razón
We leave without knowing the reason
Y así nos vamos
And so we go
Bajo el ala del sombrero
Underneath the brim of the hat
Como el ligero vagabundo
Like the light-hearted wanderer
Vuelo de un gorrión
Flight of a sparrow
Y así nos vamos
And so we go
Sin razón ni despedida
Without reason or farewell
Como el mar es esta vida
As the sea is this life
Y como un barco el corazón
And as a ship the heart
Lejana luz, eterno caminar
Distant light, eternal walk
Es la pesada cruz que tengo que llevar
It is the heavy cross that I must carry
Para volver o no volver jamás
To return or never return
Por el camino que estoy dejando atrás
On the path that I am leaving behind
Esquina que me vio partir
Corner that saw me leave
Vereda incierta del por venir
Uncertain path of the future
Nos iremos lejos sin razón alguna
We will go far without any reason
Habrá otra luna por descubrir
There will be another moon to discover
Y así nos vamos
And so we go
Bajo el ala del sombrero
Underneath the brim of the hat
Como el ligero vagabundo
Like the light-hearted wanderer
Vuelo de un gorrión
Flight of a sparrow
Y así nos vamos
And so we go
Sin razón ni despedida
Without reason or farewell
Como mar es esta vida
As the sea is this life
Y como un barco el corazón
And as a ship the heart





Writer(s): Guillermo Adrian Perata Garea, Jose Carlos Gonzalez Marino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.