Paroles et traduction Patent Ochsner feat. Sina - Ich schwöru (Gurten 2015 Live)

Ich schwöru (Gurten 2015 Live)

I lueg di ah
U du bisch für immer
Du bisch die
Wo schtändig mit mir bliibt
Du wirsch wohne uf mim chüssi
Und we's aut isch und de
Irgendeinisch ribt

Du wirsch mi ha
Wänn in'u mir angscht isch
Und ich dich
Das verschpräch i dr hie
D'wält cha isch gäre ha
Alles isch güet
Bin ich mit dir
Und du bisch mit mir

I schwöre
Lah di nieme aleinig
Was ich dir hie verschpräche isch
Das das mit üsch ewig bliebt
I schwöre dr
Du bisch für immer
Bisch der hafe miis boot
Wo allem e sinn git

Sisch nid zum sii
Zmiz i däm irrsinn
Ohni de mönsch
Wo nie je wird gah
Du chasch zittere suddle und schnarchle
Chasch gemein si und chlei
Ich tüe di sicher niemeh aleinig lah

Es wird tage gäh
Gäub u vou räge
Du wirsch di frage
Isch das aues xi
Säg was brüchts meh als eine
Wod nid im innarscht'a kennsch -
Und doch - eifach nume so liebsch

I schwöre
Lah di nieme aleinig
Was ich dir hie verschpräche isch
Das das mit üsch ewig bliibt
I schwöre d'r
Du bisch für immer
Bisch der hafe miis boot
Wo allem e sinn git
Chum bliib rüehig
Sie rüehig und schtill
Hab kei sorg
Was wirkli zelt isch nid viel

Es git es läbe nach dem läbe
So seits dr glücklich chrischt
Ich gloube feschst im nächschte läbe
öb als hung oder fisch
Müesst i gränne - vor so viu glüc
Wänn du wieder
Wänn du wieder | bi mir bisch
I schwöre
Lah di nieme aleini
Was ich dir hie verschpräche isch
Das das mit üsch ewig bliibt
I schwöre d'r
Du bisch für immer
Bisch der hafe (u)nd mis boot
Wo allem e sinn git
I schwöre -
I lah di nieme los
Was ich dir hier verschpräche isch
Das das mit üs ewig bliibt

I Swear (Gurten 2015 Live)

I'm looking at you
And you're with me forever
You're the one
Who always stays with me
You'll live in my cushion
And when it's old and
Rots sometime

You will have me
When you're scared
And I you
I promise you this
The world can gladly have us
Everything is good
I'm with you
And you're with me

I swear
Never to leave you alone
What I'm promising you here
Is that this with us will last forever
I swear to you
You're with me forever
You're my boat's harbor
That gives everything meaning

You can't be seen
Through this madness
Without the person
Who will never leave
You can tremble, snore and puddle
You can be mean and small
I will never leave you alone

There will be days
For sure and full of rain
You'll ask yourself
Is this all her?
Tell me what more do you need than someone
You don't know in your innermost core -
And yet - simply love

I swear
Never to leave you alone
What I'm promising you here
Is that this with us will last forever
I swear to you
You're with me forever
You're my boat's harbor
That gives everything meaning
Come on, stay calm
Be calm and quiet
Don't worry
What really counts isn't much

There is a life after life
So the happy Christians say
I firmly believe in the next life
Whether as a clown or a fish
I have to cry - with so much happiness
When you again
When you again | are with me
I swear
Never to leave you alone
What I'm promising you here
Is that this with us will last forever
I swear to you
You're with me forever
You're my boat's harbor
That gives everything meaning
I swear -
I will never let you go
What I promise you here
Is that this with us will last forever