Paroles et traduction Patent Ochsner - Bilbao-Kuss

Bilbao-Kuss

Hie chunnt die frou us glas
U d sunneblueme dräie ihri chöpf
I ha viu z'töif gschlafen im trybsand
U hätt se schier verpasst
Sie gseht sünd u schön uus
Rund u schwanger wie ne rägetropf
U sie seit was sie dänkt u macht was sie seit
Sie rysst dr anker us em dräck
Mi amor gib mir no mau e bilbao-kuss
Dr väntilator a dr dili
Ruumt mir myni sorge furt
Un i schiesse my pass i ds autpapier
U verschänke myni uhr
I ha ne siubermine gfunge i de bärge
Höch oben i dr dünne luft
U dert holen i mir morn was mir sowiso nid ghört
U schmiede für sie e ring

Bilbao-Kuss

She comes out of the glass again
And the sunflowers turn their heads
I have slept too deep in the shifting sands
And almost missed it
She looks so free and beautiful
Round and pregnant like a raindrop
And she says what she thinks and does what she says
She tears the anchor out of the mud
My love, give me one more Bilbao kiss
The fan on the ceiling
Carries my worries away
And I tear my passport into tiny pieces
And give away my watch
I found a pure stone in the mountains
High up in the thin air
And there tomorrow, I will take what I shouldn't have anyway
And forge a ring for her