Paroles et traduction Patent Ochsner - Git's über üs e Himu?

Git's über üs e Himu?

Es rägnet
Schwarze honig
I hingerhof,
E chlyni wäut geit unger.
Mir hocke da
Uf wagglige schtüehl
I däm windschiefe huus.
Die gröschte ängscht
& Zwyfu,
Die warte scho mau da.

Git's über üs e himu,
Wonis nid lat ungergah?
Git's über üs e himu,
Wonis nid lat ungergah?

Liecht si mir gsi
Wie blüeteschtoub,
über dunkle wulke,
D jahr si cho & vergange,
Hei schpure hingerlaa
& Aus, wo cha verbräche,
Isch broche
& Nümm da.

Git's über üs e himu,
Wonis nid lat ungergah?
Git's über üs e himu,
Wo- nis nid lat ungergah?

I vergisse di nie,
Vergisse höchschtens dr schluss.
Blybsch i mym härz
& Hie
& Dr räscht blybt duss

S git über üs kei Himu
Wonis nid lat ungergah
Nei es git über üs kei Himu
Wonis nid lat ungergah

Is There a Heaven Above Us?

It's raining
Black honey
In the backyard,
A small world is going under.
We sit there
On wobbly chairs
In that crooked house.
The greatest fears
& Doubts,
They have already been waiting there.

Is there a heaven above us,
Where it won't let me sink?
Is there a heaven above us,
Where it won't let me sink?

You were
Like pollen
Over dark clouds
The years have come & gone
Have left traces
& Omens, they could be fulfilled
Are broken
& No longer there.

Is there a heaven above us,
Where it won't let me sink?
Is there a heaven above us,
Where you won't let me sink?

I'll never forget you
At most, I'll forget the ending
You will stay in my heart
& Here
& The rest stays outside

There is no heaven above us
Where it won't let me sink
No there is no heaven above us
Where it won't let me sink