Paroles et traduction Patent Ochsner - Grüens Liecht

Grüens Liecht

Mir hei grüens liecht & offni türe
üs schteit nüt im wäg – s cha cho, was wott
& Mir hei zyt zum versoue & luege füre
Hei e guete schtärn & hei ds morgerot
Mir hei blaui ouge & ne wyssi weschte
Hei nüt im griff, aber hei ds glück i dr hand
änet em bärgli, da wartet uf üs ds beschte
Wo üs unschtärblech macht es ganzes läbe lang
Bis du mi gweckt hesch, bin I schlafos gsi
Ging haub am bode, haub im freie fau
E chly dings, e chly bums & so isch d zyt verby
Mau für mau, grau in grau in grau in grau
Du bisch dr fxschtärn i mym universum
Ds ewige liecht am horizont
D mitti vom grosse & ganze
Dr einzig fxschtärn i mym universum
Häuer aus d sunne & dr mond
Wenn I dür ds dunkle tanze
Mir hei toufrüschi tröim & ne himubreiti ärde
Füür & feber & ne voue tank
& Was nid isch, das cha ja no wärde
Gottlob & gottseidank
Bis du mi gweckt hesch, bin I schlafos gsi
Ging haub am bode, haub im freie fau
E chly dings, e chly bums & so isch d zyt verby
Mau für mau, grau in grau in grau in grau
Du bisch dr fxschtärn i mym universum
Ds ewige liecht am horizont
D mitti vom grosse & ganze
Dr einzig fxschtärn i mym universum
Häuer aus d sunne & dr mond
Wenn I dür ds dunkle tanze
Du bisch dr fixschtärn i mym universum
Ds ewige liecht am horizont
D mitti vom grosse & ganze
Dr einzig fixschtärn i mym universum
Häuer aus d sunne & dr mond
Wenn I dür ds dunkle tanze

Green Light

We have green lights and open doors
Nothing stands in our way – let whatever comes, come
And we have time to try things and look ahead
Have a good star and have the morning dawn
We have blue eyes and a white vest
Have nothing in hand, but have luck in our hand
Over the hills, the best awaits us
Making us immortal, for our whole life
Until you woke me, I was asleep
Always been on the ground, always in free fall
A little thing, a little bump and the time is over
Wall after the wall, gray in gray in gray in gray
You are the fixed star in my universe
The eternal light on the horizon
The middle of the great and whole
The only fixed star in my universe
Brighter than the sun and the moon
When I dance through the darkness
We have dew-fresh dreams and a sky-wide earth
Fire and fever and a full tank
And what is not, can still be
Thank God and God be praised
Until you woke me, I was asleep
Always been on the ground, always in free fall
A little thing, a little bump and the time is over
Wall after the wall, gray in gray in gray in gray
You are the fixed star in my universe
The eternal light on the horizon
The middle of the great and whole
The only fixed star in my universe
Brighter than the sun and the moon
When I dance through the darkness
You are the fixed star in my universe
The eternal light on the horizon
The middle of the great and whole
The only fixed star in my universe
Brighter than the sun and the moon
When I dance through the darkness