Paroles et traduction Patent Ochsner - Grüens Liecht

Grüens Liecht

Mir hei grüens liecht & offni türe
üs schteit nüt im wäg – s cha cho, was wott
& Mir hei zyt zum versoue & luege füre
Hei e guete schtärn & hei ds morgerot
Mir hei blaui ouge & ne wyssi weschte
Hei nüt im griff, aber hei ds glück i dr hand
änet em bärgli, da wartet uf üs ds beschte
Wo üs unschtärblech macht es ganzes läbe lang
Bis du mi gweckt hesch, bin I schlafos gsi
Ging haub am bode, haub im freie fau
E chly dings, e chly bums & so isch d zyt verby
Mau für mau, grau in grau in grau in grau
Du bisch dr fxschtärn i mym universum
Ds ewige liecht am horizont
D mitti vom grosse & ganze
Dr einzig fxschtärn i mym universum
Häuer aus d sunne & dr mond
Wenn I dür ds dunkle tanze
Mir hei toufrüschi tröim & ne himubreiti ärde
Füür & feber & ne voue tank
& Was nid isch, das cha ja no wärde
Gottlob & gottseidank
Bis du mi gweckt hesch, bin I schlafos gsi
Ging haub am bode, haub im freie fau
E chly dings, e chly bums & so isch d zyt verby
Mau für mau, grau in grau in grau in grau
Du bisch dr fxschtärn i mym universum
Ds ewige liecht am horizont
D mitti vom grosse & ganze
Dr einzig fxschtärn i mym universum
Häuer aus d sunne & dr mond
Wenn I dür ds dunkle tanze
Du bisch dr fixschtärn i mym universum
Ds ewige liecht am horizont
D mitti vom grosse & ganze
Dr einzig fixschtärn i mym universum
Häuer aus d sunne & dr mond
Wenn I dür ds dunkle tanze

Зеленый свет

У нас зеленый свет и открыты двери,
Нам ничто не мешает – пусть будет, что будет.
И у нас есть время помечтать и посмотреть вперед,
У нас есть счастливая звезда и утренняя заря.
У нас голубые глаза и белая рубашка,
Мы ничего не контролируем, но счастье в наших руках.
За горой нас ждет самое лучшее,
Что сделает нас бессмертными на всю жизнь.
Пока ты меня не разбудила, я не спал,
Бродил то по земле, то парил в небе.
Мелочь, пустяк, и вот время пролетело,
Раз за разом, серость в серости, в серости, в серости.
Ты – путеводная звезда в моей вселенной,
Вечный свет на горизонте.
Центр всего сущего,
Единственная путеводная звезда в моей вселенной,
Ярче солнца и луны.
Когда я танцую в темноте,
У нас смелые мечты и земля необъятная,
Огонь и жар, и полный бак.
И то, чего нет, еще может быть,
Слава Богу и хвала небесам.
Пока ты меня не разбудила, я не спал,
Бродил то по земле, то парил в небе.
Мелочь, пустяк, и вот время пролетело,
Раз за разом, серость в серости, в серости, в серости.
Ты – путеводная звезда в моей вселенной,
Вечный свет на горизонте.
Центр всего сущего,
Единственная путеводная звезда в моей вселенной,
Ярче солнца и луны.
Когда я танцую в темноте,
Ты – путеводная звезда в моей вселенной,
Вечный свет на горизонте.
Центр всего сущего,
Единственная путеводная звезда в моей вселенной,
Ярче солнца и луны.
Когда я танцую в темноте,