Paroles et traduction Patent Ochsner - Houdini

Houdini

I heisse Harry Houdini, honey & bi nes zirkusching.
Ds schärfschte mäs- ser i dr chuchi
& Ds häuschte liecht im füür.
I ha i jeder stadt es bett & ha i jedem bett e bruut.
I ha ne guldige schlüssu, dä passt i jedes schloss.
Jedes ching kennt my name, aber niemer kennt mi.
I bi immer scho furt, bevor I da bi gsi
& Das isch viu, viu liechter aus me meint.
Das isch viu, viu liechter aus me meint
I bi ne fisch, I bi ne seife,
E fautsche fründ & flüchtig wie ne furz.
Wär nüt vo mir wott, überchunnt aues.
Wär öppis wott, überchunnt nüt
& Irgendwo isch ging e lücke,
Irgendwo isch ging es loch.
Jede chefig het en uusgang
& Jedi chötti het e schwachi schteu
& D lüt luege & schtuune.
Sie gseh mi mit huut & mit haar,
Aber I blybe trotzdäm unsichtbar
& Das isch viu, viu liechter aus me meint.
Das isch viu, viu liechter aus me meint
Jedes ching kennt my name, aber niemer kennt mi.
I bi immer scho furt, bevor I da bi gsi
& Das isch viu, viu liechter aus me meint.
Das isch viu, viu liechter aus me meint

Houdini

My name is Harry Houdini, honey & I am a circus act.
The sharpest knife in the kitchen
& The hottest light in the fire.
I have a bed in every city & a bride in every bed.
I have a golden key, that fits every lock.
Everyone knows my name, but no one knows me.
I am always gone before I have been there
& That is much, much easier than you think.
That is much, much easier than you think.
I am a fish, I am a soap,
A false friend & fleeting like a fart.
Who wants nothing of me will receive everything.
Who wants something, gets nothing
& There is always a gap somewhere,
There is always a hole somewhere.
Every cage has an exit
& Every lock has a weak point
& The people look & are amazed.
They see me with skin & with hair,
But I remain invisible nevertheless
& That is much, much easier than you think.
That is much, much easier than you think.
Everyone knows my name, but no one knows me.
I am always gone before I have been there
& That is much, much easier than you think.
That is much, much easier than you think.