Paroles et traduction Patent Ochsner - Johnny

Johnny

Go, Johnny go!
& Nimm d pfanne vom herd,
Dys huus schteit i flamme
& D wäut dräit verchehrt.
Hüt hie, morn da,
Immer schön dr nase na
& We dir niemer frage stellt,
De lügsch o niemer a.
& Wed drby no plamipisch,
Hesch sogar no meh vor schtrass

I bi sit tage schlaflose
Wie ds bluet i myne ohre tuet ruusche so guet wie a auem verby
Nume de fettnäpf
Nid ei tag vergeit, wo's nid schiffet oder es schneit ohni änd los
Hani längizyt
Isch e schnägg ohni di.
Zyt isch e schnägg ohni di

& I tue so, wie we nüt wär,
Es tuet überhoupt nid weh.
I tue so, wie we nüt wär.
Ja, I tue so, wie we nüt wär,
Es tuet überhoupt nid weh.
I tue so, wie we nüt wär,
Es tuet überhoupt nid weh

Aus isch müglech,
Aber nüt passiert
Hie & da gheit es blatt vom ne boum & ne tuube flügt uuf irgend
Wo i dere schtadt
& Zieht e chlyne kreis
& Landet wieder dert,
Wo sie scho mau isch gsi
& Genau so wie sie
Bi ou I
Beklage mi nid.
Nei, I beklage mi nid

No tengo salud ni suerte
– Viva, viva la muerte.
No tengo salud ni suerte
– Viva, viva la muerte.
– Viva, viva la muerte.

& I tue so, wie we nüt wär,
Es tuet überhoupt nid weh.
I tue so, wie we nüt wär.
Ja, I tue so, wie we nüt wär,
Es tuet überhoupt nid weh.

I tue so, wie we nüt wär,
Es tuet überhoupt nid weh
Hüt hie, morn da,
Immer schön dr nase na
& We dir niemer frage stellt,
De lügsch o niemer a.

I tue so, wie we nüt wär,
I tue so, wie we nüt wär,
I tue so, wie we nüt wär,
I tue so, wie we nüt wär,
I tue so, wie we nüt wär,

Johnny

Go, Johnny go!
& Take the pan from the fireplace,
Your house is in flames
& The world is turning backwards.
Here today, gone tomorrow,
Always following your nose,
& If no one asks you questions,
You also never lie to anyone.
& If you're really persuasive,
You'll have even more people in the street.

I've been sleepwalking for days,
Like the blood in my ears that races like a river
But only the land mines
Not a day goes by when it doesn't rain or snow forever
Am I bored?
It's a snail without you.
Time is a snail without you

& I pretend like nothing's wrong,
It doesn't hurt at all.
I pretend like nothing's wrong,
Yes, I pretend like nothing's wrong,
It doesn't hurt at all,
I pretend like nothing's wrong,
It doesn't hurt at all

Anything is possible,
But nothing happens.
Here and there a leaf falls from a tree & a dove flies up somewhere
Where in this city.
& Draws a small circle
& Lands again there,
Where it once was .
& Just like her,
I am,
I don't complain about it.
No, I don't complain about it

I have no health or luck
– Viva, viva la muerte.
I have no health or luck
– Viva, viva la muerte.
– Viva, viva la muerte.

& I pretend like nothing's wrong,
It doesn't hurt at all.
I pretend like nothing's wrong.
Yes, I pretend like nothing's wrong,
It doesn't hurt at all.

I pretend like nothing's wrong,
It doesn't hurt at all
Here today, gone tomorrow,
Always following your nose,
& If no one asks you questions,
You also never lie to anyone.

I pretend like nothing's wrong,
I pretend like nothing's wrong,
I pretend like nothing's wrong,
I pretend like nothing's wrong,
I pretend like nothing's wrong,