Paroles et traduction Patent Ochsner - Ochsetuur

Ochsetuur

I hocke syt tage hie im ochse
Besser gseit I schtahn e bitz im schilf
I ha ne zettu vo ihre i mym hosesack
Druf schteit: mach's guet
& Wäge desse bin I hie
Dür ds fänschter gheit oktoberblaus aabe-
Liecht
& D vögu si längschtens ungerwägs
Bis uf die paar da i mym hingerchopf
Wo säge: alleini wird dä winter huere-
Läng.
I idiot I ha gmeint I heig niemer nötig
So oder so ersch rächt ke frou
Wo sech ufdrängt wenn I wett alleini sy
Jitz wär I froh sie drängti sich mir uuf
I la se gah
Bhüet se dr himmel
Egal wo sie isch
Weisch
Sie cha sueche wo sie wott
Aber e maa wie mi fingt sie nid
Wenn I's morn schaffe de fahren I a flug-
Platz
& Warte dert bis dass sie wieder chunnt
We sie würd schtärbe de nähmt I mir gloub
Ds läbe
& Liess mi begrabe i ihrem grab

Ochsetuur

I sit here for days in the ox
Better said I stand a bit in the reeds
I have a note from her in my pocket
It says: take care
& Because of that I'm here
October blue light is setting through the window-
Light
& The birds have long been on their way
Up to the few there in the back of my mind
Who say: alone the winter will be terrible-
Long.
You idiot I thought I never needed
Anyway, certainly no woman
Who imposes herself when I want to be alone
Now I wish she would push herself on me
I'll let her go
Heaven bless her
No matter where she is
You know
She can search wherever she wants
But a man like me she will not find
If I make it tomorrow I will fly to a place-
Place
& Wait there until she comes back
If she were to die I would probably take
The life
& I would let myself be buried in her grave