Paroles et traduction Patent Ochsner - Tiger

Tiger

Chinder, häbet d Hüet! Hie chunnt dr Hirsch uf em wilde Tiger z ryte,
Mit Füür & Flamme über e silbersee.
Mir schläcke d Perle us dr Muschle & dr Honig ab dr Schnitte,
Bis mir d schtärne gseh.

Obe isch unger & dunku isch häu,
Hinger isch vore & langsam isch schnäu.
Du bisch die, wo myni Wäut verträit,
Glych wohär dr Wind wäit.

Du kennsch doch so ne Trick, wie me sogar die höchschte Bärge cha glette,
Mit flinke Finger & wie me guldigi Eier leit.
Oder wie me ohni z sueche au das fingt, wo mir gärn wette,
Au die dinger wo me derwäge i Himu gheit.

(2x)
Obe isch unger & dunku isch häu,
Hinger isch vore & langsam isch schnäu.
Du bisch die, wo myni Wäut verträit,
Glych wohär dr Wind wäit.

Тигр

Дети, наденьте шляпы! Вот едет олень на диком тигре,
С огнём и пламенем по серебряному озеру.
Мы слизываем жемчуг с ракушек и мёд с куска хлеба,
Пока не увидим звёзды.

Вверх — это вниз, а темно — это светло,
Позади — это впереди, а медленно — это быстро.
Ты та, кто переворачивает мой мир,
Куда бы ни дул ветер.

Ты ведь знаешь такой трюк, как скользить даже по самым высоким горам,
Ловкими пальцами и как нести золотые яйца.
Или как найти без поиска то, на что мы готовы поспорить,
Даже те вещи, которые из-за этого попадают на небеса.

(2x)
Вверх — это вниз, а темно — это светло,
Позади — это впереди, а медленно — это быстро.
Ты та, кто переворачивает мой мир,
Куда бы ни дул ветер.