Paroles et traduction Pater Moeskroen - Hela Hola (Tuthola)

Hela Hola (Tuthola)

Ik had een meisje leren kennen in de Burgerking
En ik was meteen verliefd (hela hola tuthola)
Na zeven weken trok ze bij me in
Maar na de achtste vertrok ze met m'n fiets

Refrain:
(Hela hola tuthola) Laat me, laat me niet alleen
En ik zei "hee (hee), ho (ho), je krijgt het niet cadeau"
Maar ze was er al met al m'n zooi vandoor
En ik zei "hi (hihi), ha (haha) doe toch niet zo raar"
Maar ik stond erbij en ik keek haar na

Bleh

De tweede dat was Bea van de bakkerij
Dat was liefde op het eerste gezicht (hela hola tuthola)
Maar na 1 koekje was het ene bakkelei
En ik snapte niet hoe ik ooit was gezwicht

Refrain

Hee (hee), hee (hee)

Ho, en nu heb ik geen spullen meer, mijn hele huis is leeg
Op het kale beton zet ik me neer (hela hola tuthola)
En toch ben ik gelukkig, zelfs zonder vrouw
En al heb ik helemaal niks het is nooit meer

Refrain

"Hee (hee), ho (ho), je krijgt het niet cadeau"
Maar ze was er al met al m'n zooi vandoor
En ik zei "hi (hihi), ha (hahaha) doe toch niet zo raar"
Maar ik stond erbij en ik keek haar na

Хела Хола (Тутола)

Я встретил девушку в Бургер Кинге
И сразу влюбился (хела хола тутола)
Через семь недель она переехала ко мне
А на восьмой уехала на моем велосипеде

Припев:
(Хела хола тутола) Не оставляй, не оставляй меня одного
И я сказал "эй (эй), хо (хо), ты так просто это не получишь"
Но она уже сбежала со всеми моими вещами
И я сказал "хи (хихи), ха (хаха) не делай так, это странно"
Но я просто стоял и смотрел ей вслед

Блех

Вторая была Беа из булочной
Это была любовь с первого взгляда (хела хола тутола)
Но после одной булочки началась ссора
И я не понял, как вообще мог поддаться

Припев

Эй (эй), эй (эй)

Хо, и теперь у меня ничего не осталось, мой дом пуст
Сижу на голом бетоне (хела хола тутола)
И все же я счастлив, даже без женщины
И пусть у меня ничего нет, это уже никогда не повторится

Припев

"Эй (эй), хо (хо), ты так просто это не получишь"
Но она уже сбежала со всеми моими вещами
И я сказал "хи (хихи), ха (hahaha) не делай так, это странно"
Но я просто стоял и смотрел ей вслед